साइप्रस को इज़रायल के अनुरोध पर साइमन मिस्ट्रियल आयकुट को स्थानांतरित करने के लिए कानूनी रूप से बाध्य किया गया है: न्याय मंत्री
यरुशलम, 10 फरवरी, 2026 (टीपीएस-आईएल) — साइप्रस गणराज्य को साइमन मिस्ट्रियल आयकुट के हस्तांतरण के लिए इज़रायल के अनुरोध पर विचार करने के लिए कानूनी रूप से बाध्य किया गया है, जिसे कब्ज़े वाले क्षेत्रों में ग्रीक साइप्रस संपत्तियों के दुरुपयोग के लिए पांच साल की कैद की सजा सुनाई गई है, साइप्रस के न्याय मंत्री कोस्टास फ़ितिरिस ने कहा।
फ़ितिरिस ने कहा कि इज़रायल ने औपचारिक रूप से अनुरोध किया है कि आयकुट द्विपक्षीय हस्तांतरण समझौते के तहत वहां अपनी शेष सजा काटे, जिसका साइप्रस को सम्मान करना आवश्यक है। उन्होंने बताया कि हाल ही में इसी तरह के हस्तांतरणों को मंजूरी दी गई है।
इज़रायल, तुर्की और पुर्तगाल के तीनहरे नागरिक आयकुट को उत्तरी साइप्रस में विस्थापित ग्रीक साइप्रस के स्वामित्व वाली भूमि के शोषण और विकास के लिए दोषी ठहराया गया था। 1974 के तुर्की आक्रमण के बाद, 2 लाख तक ग्रीक साइप्रस को उनके घरों से निकाल दिया गया था। अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत, इन संपत्तियों का स्वामित्व मूल मालिकों के पास रहता है, और अनधिकृत वाणिज्यिक शोषण साइप्रस में एक आपराधिक अपराध है।
फ़ितिरिस ने कहा कि इज़रायल ने अपराध को औपचारिक रूप से मान्यता दी है और ऐसे खरीद के खिलाफ यात्रा चेतावनियों को नवीनीकृत किया है। उन्होंने कहा कि आयकुट छह से आठ महीनों में रिहाई के लिए योग्य हो सकता है, यह कहते हुए कि साइप्रस इतने कम समय के लिए जनहित को जोखिम में नहीं डाल सकता।