नेसेट प्रेस रिलीज़ • 26 जनवरी 2026
अल्बानिया के प्रधानमंत्री एदी रामा ने सोमवार को नेसेट का दौरा किया, और उनके सम्मान में आयोजित एक विशेष बहस में नेसेट प्लैनम को संबोधित किया। प्रधानमंत्री रामा ने कहा, “मुझे पूरा यकीन है कि अल्बानिया, जिसका मैं प्रतिनिधित्व करता हूं, और मेरे राष्ट्र के लोग – जिन्होंने, बहुत कम लोगों की तरह, यहूदी लोगों का साथ दिया – वास्तव में इज़रायल राज्य से हर सम्मान के हकदार हैं। और इसी तरह, महामहिम राष्ट्रपति हर्ज़ोग, जो अल्बानिया के एक महान और वफादार मित्र हैं, ने मुझे जो प्रतिष्ठित प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ़ ऑनर प्रदान किया, वह भी [योग्य] था।”
दिवंगत मिस्र के राष्ट्रपति अनवर सादात के नेसेट में ऐतिहासिक संबोधन से उद्धृत करने के बाद, अल्बानिया के प्रधानमंत्री ने कहा, “मैं अपने संबोधन की शुरुआत करने और इस विशेष स्थान पर महसूस होने वाली वास्तविक भावना के सामने अपनी सांसों को स्थिर करने के लिए इससे बेहतर शब्द नहीं ढूंढ सका। मैं आपको सूचित कर सकता हूं कि मेरे घुटने कांप रहे हैं। मेरे घुटने कांपने का एक और कारण है, पूरी तरह से आपके साथ ईमानदार होने के लिए। मुझे यह भी पता था कि यहां बोलना एक भाषण देने वाली परीक्षा जैसा महसूस होगा, जिसे दुनिया के शीर्ष पांच वक्ताओं में से एक के सामने देना होगा, कम से कम मेरी अपनी सूची में – प्रधानमंत्री एमके नेतन्याहू। मैं इस सदन के अध्यक्ष को, उनके सार्थक शब्दों के लिए, प्रधानमंत्री और विपक्ष के नेता को, अल्बानिया और मेरे बारे में उनके उदार शब्दों के लिए अपना गहरा सम्मान और हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करना चाहता हूं। और इस सदन को – आज मुझे यहां स्वागत करने के लिए मेरी अत्यंत गहरी कृतज्ञता।
“सभी धर्मों के 73 अल्बानियाई लोगों को धर्मी लोगों के रूप में मान्यता दी गई है, जिनकी स्मृति याद वाशेम में मानवीय गरिमा की दीवारों के भीतर चमकती है। छोटा अल्बानिया हमेशा यहूदियों के लिए एक सुरक्षित शरणस्थली रहा है, हमारे युग से बहुत पहले, और आम अल्बानियाई लोगों ने उस बहुत छोटे से देश को यूरोप के नक्शे पर एकमात्र ऐसा देश बनाया जो द्वितीय विश्व युद्ध से अधिक यहूदियों के साथ उभरा, जितने वह युद्ध में प्रवेश करते समय थे।
“यूरोप में कोई भी ऐसा ऐतिहासिक स्वच्छ रिकॉर्ड होने का दावा नहीं कर सकता, जिसमें एक भी यहूदी – एक भी नहीं – नाजियों को सौंपा गया हो। और अल्बानिया से बेहतर कोई भी इस सरल सत्य का गवाह नहीं बन सकता कि मुस्लिम होना और यहूदी-विरोधी होना ईश्वर में विश्वास से नहीं, बल्कि ईश्वर के सबसे घृणित विश्वासघात से बंधा हुआ है। और यहां इज़रायल के केंद्र में, ऐसे समय में जब गाजा में दिल दहला देने वाले युद्ध – निर्दोष परिवारों, इजरायली और फिलिस्तीनी दोनों के असहनीय दुख के माध्यम से – शांति निर्माण के प्रयासों को सफल बनाने के लिए एक नई खिड़की खोली है, इस सत्य का गवाह बनने से बड़ा कोई सम्मान और भारी जिम्मेदारी नहीं है। मेरे लिए इस महान सम्मान का एक हिस्सा राष्ट्रपति ट्रम्प के शांति और संघर्ष समाधान के प्रयासों में शामिल होने के निर्णय को अल्बानियाई संसद द्वारा अनुमोदित करने के बाद यहां आना है, और अल्बानिया को उनके शांति बोर्ड का संस्थापक सदस्य बनाना है, जो गाजा के लोगों और क्षेत्र के लिए आशा और समृद्धि के एक नए क्षितिज में अवसर की नई खिड़की को बदलने के विशाल कार्य में विनम्रतापूर्वक योगदान दे रहा है।
“[मैंने हमेशा महसूस किया है] सम्मानित और नेक इरादे वाले अंतरराष्ट्रीय सार्वजनिक नेताओं या संघों के लिए खेद है जिन्होंने सही ढंग से गाजा को एक खुले हवा वाले मुक्त जेल के रूप में वर्णित किया, लेकिन गाजा के लोगों के असली जेलर की पहचान करने में विफल रहे। वे यह पहचानने में विफल रहे कि गाजा का जेलर हमास है, हमास के अलावा कोई और नहीं। आतंक की उसकी विचारधारा – सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण अपने ही लोगों के खिलाफ, और यहूदी राष्ट्र के प्रति – कि जब तक इज़रायल राज्य का विनाश नहीं हो जाता, तब तक कोई भी फिलिस्तीनी जीवन जीने लायक नहीं है। इसलिए, जब तक हमास पूरी तरह से ध्वस्त नहीं हो जाता, उसके दो मिलियन कैदी कभी भी वास्तव में स्वतंत्र नहीं होंगे और कोई शांति स्थायी नहीं हो सकती।
“हमारे लोगों को एक गहरा इतिहास जोड़ता है; निश्चित रूप से, इसका चरमोत्कर्ष होलोकॉस्ट का काला समय है। लेकिन हमारी साझा विरासत सदियों पुरानी है। मेहमान को छोड़ने से मरना बेहतर है। और चूंकि यहूदी अल्बानिया के मेहमान थे जब मानवता द्वारा बनाई गई सबसे भयानक मृत्यु मशीनरी हमारी भूमि तक पहुंची, अल्बानियाई लोगों के लिए – और सबसे पहले मुस्लिम अल्बानियाई लोगों के लिए – विकल्प क्रूरतापूर्वक सरल था। हम अपने यहूदियों को छोड़ने से मरना बेहतर समझेंगे।
“अल्बानियाई इतिहास का यह चमकदार अध्याय आज की दुनिया के लिए एक अत्यावश्यक प्रासंगिकता का संदेश देता है, जिसे बार-बार याद दिलाया जाना चाहिए कि हन्नाह एरेंड्ट ने हमें क्या सिखाया – बुराई अक्सर राक्षसी या शानदार नहीं होती, बल्कि सामान्य होती है, और इसे – बुराई – होने का जोखिम बस तुच्छ है। होलोकॉस्ट की त्रासदी केवल कुछ की क्रूरता नहीं थी, यह कई की निष्क्रियता थी। लेकिन एक छोटे से देश, हमारे देश में, इसके विपरीत हुआ। हमारे लोग गरीब थे, उनमें शक्ति की कमी थी, उनके पास कोई सेना नहीं थी। लेकिन उनके पास इतिहास के उस क्षण के लिए कुछ अनंत रूप से अधिक कीमती था – एक मानवीय चेहरा देखने और एक नैतिक दायित्व को पहचानने की क्षमता।
“जब दूसरों ने अपने यहूदियों को अधिकारियों को सौंप दिया, तो अल्बानियाई लोगों ने उन्हें सुरक्षा के लिए सौंप दिया। यह कहानी एक आभूषण नहीं है, यह एक कम्पास है जिसका हमें पालन करना चाहिए, यदि हम जीवन के उस उपहार के योग्य बने रहना चाहते हैं जो हमें उसी ईश्वर ने दिया है, और इस पृथ्वी पर उस उपहार के योग्य कुछ बनाना चाहते हैं, ताकि हमारे बच्चे और उनके बच्चे कल के लिए पीड़ित न हों क्योंकि हम आज सामना करने का साहस नहीं रखते या कल से सीखने में विफल रहते हैं। इसीलिए अल्बानिया यूरोप के पहले देशों में से एक था जिसने यहूदी-विरोध के खिलाफ नया उन्नत कानून पारित किया।
“मेरा यहां सवाल यह है – यह कैसे संभव है कि वैश्विक मीडिया तीन दिनों में 30,000 लोगों के मारे जाने की बात करता है [ईरान में], लेकिन यूरोप के किसी भी चौक पर अयातुल्ला के खिलाफ कोई सभा नहीं होती जो उस शासन के अंत की मांग करती हो?
“मैं बहुत चाहता हूं कि अब्राहमिक समझौते जारी रहें, और मैं चाहता हूं कि शायद, खूनी अतीत को एक उज्जवल भविष्य की आंखों से देखकर, न कि इसके विपरीत, यह पूरा क्षेत्र न केवल यह प्रकट करे कि शांति संभव है, बल्कि शांति सभी शांति बनाने वाले राष्ट्रों को ऊपर उठा सकती है, हम सभी को एक चमत्कार के रूप में, अब्राहमिक आस्थाओं के दायरे में।
“अल्बानिया इज़रायल और अरब देशों दोनों को अपने करीबी दोस्तों में गिनने से अधिक धन्य महसूस नहीं कर सकता,” प्रधानमंत्री रामा ने कहा, और इज़रायल के दिवंगत प्रधानमंत्री यित्ज़्हाक राबिन का उद्धरण दिया, “हम एक नए रास्ते पर आगे बढ़ रहे हैं, जो हमें शांति के युग, युद्धों के अंत तक ले जा सकता है।”
अल्बानिया के प्रधानमंत्री ने निष्कर्ष निकाला, “जो लोग मारे गए उनकी स्मृति एक आशीर्वाद हो, जो लोग अनुपालन करने से इनकार करते थे उनका साहस एक कम्पास बना रहे; इज़रायल राज्य हमेशा के लिए फलता-फूलता रहे और सुरक्षित रहे; फिलिस्तीनी स्वतंत्र हों और अपने राज्य में गरिमा के साथ रहें; और हमारे दो छोटे राष्ट्र, भावना में विशाल, न केवल इतिहास से, बल्कि मानवता को मानवीय बनाए रखने की साझा प्रतिबद्धता से बंधे रहें।”