विदेश मंत्री गिदोन सार ने टॉवर ऑफ़ डेविड में येरुशलम की शांति के लिए प्रार्थना में ईसाइयों, इज़रायल के दोस्तों के साथ एक प्रार्थना में बात की और आशीर्वाद दिया, जिसका नेतृत्व बिशप रॉबर्ट स्टीर्न्स और ईगल्स विंग्स ने किया।
बंधक सौदे पर:
मुझे उम्मीद है कि हम जनवरी के सौदे के बाद से बंधक सौदे के सबसे करीब हैं। और मैं राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को हमारे सभी बंधकों को घर वापस लाने के इस विशाल मिशन के संबंध में उनके सभी प्रयासों के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं। हम अपने बंधकों को वापस लाने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं। हम उन्हें जल्द ही घर आते देखने के लिए तरस रहे हैं। इज़रायल कार्य कर रहा है – और करेगा – राष्ट्रपति ट्रम्प की योजना के पहले चरण के त्वरित कार्यान्वयन की ओर: इसके केंद्र में हमारे बंधकों की रिहाई है। इज़रायली सरकार की सभी बंधकों – मृत और जीवित – को घर वापस लाने की प्रतिबद्धता है।
पूरा भाषण:
“येरुशलम के मेयर, मेरे दोस्त, मोशे लायन,
बिशप रॉबर्ट स्टीर्न्स और ईगल्स विंग्स – 30 वर्षों की दोस्ती और राज्य और इज़रायल के समर्थन के लिए धन्यवाद,
ब्राजील के पादरी टेओ हयाशी और दुनादिस आंदोलन,
इज़रायल, येरुशलम और यहूदी लोगों के ईसाई दोस्तों,
शालोम – और येरुशलम में आपका स्वागत है – यहूदी लोगों की प्राचीन और शाश्वत राजधानी!
यहाँ टॉवर ऑफ़ डेविड में –
येरुशलम डीसी, डेविड की राजधानी में आपका स्वागत है!
येरुशलम, यहूदी लोगों का धड़कता हुआ दिल है।
यह सिर्फ एक शहर नहीं है।
येरुशलम एक प्रतीक है।
यह तीन हजार साल से अधिक पुराने सपने की पूर्ति का प्रतिनिधित्व करता है।
तीन हजार साल पहले, राजा डेविड यहाँ रहते और चलते थे।
उन्होंने येरुशलम को अपनी शाश्वत राजधानी के रूप में स्थापित किया।
भजन की पुस्तक में राजा डेविड ने लिखा: “यदि मैं तुम्हें भूल जाऊं येरुशलम, तो मेरा दाहिना हाथ भूल जाए।” (भजन 137)
तब से, यहूदी लोगों ने येरुशलम के लिए प्रार्थना की है। हम कभी नहीं भूले।
बाइबिल के नबियों के प्राचीन शब्द सच हुए।
यहूदी लोग इज़रायल लौट आए। येरुशलम को हमारी राजधानी के रूप में बहाल किया गया।
ईश्वर ने अपना वादा पूरा किया।
और हम यहाँ अब हैं – हमेशा के लिए रहने के लिए।
दोस्तों,
येरुशलम हमारी पहचान का मूल है।
हमारे अतीत को याद रखना – और वर्तमान में येरुशलम का निर्माण करना, जैसा कि मेयर कर रहे हैं – हमारे भविष्य को सुनिश्चित करता है।
आज एक विशाल वैश्विक आंदोलन है जो यहूदी लोगों और उसके प्राचीन मातृभूमि और राजधानी के बीच सिद्ध ऐतिहासिक संबंध को मिटाने की कोशिश कर रहा है।
यह मुझे रोमन सम्राट हैड्रियन की याद दिलाता है। क्या आपने उनके बारे में सुना है?
उन्होंने येरुशलम को नष्ट कर दिया। उन्होंने इसके खंडहरों पर एक नया शहर बनाया और उसे इलिया कैपिटोलिना कहा।
उनका लक्ष्य यहूदी शहर की स्मृति को मिटाना था।
लेकिन क्या आज कोई इलिया कैपिटोलिना को याद करता है?
हर कोई येरुशलम को जानता है।
इज़रायल की भूमि पर यहूदी लोगों के अलावा कभी भी कोई संप्रभु राष्ट्र नहीं रहा।
न तो फिलिस्तीनी – या कोई अन्य राष्ट्र।
इतिहास में कभी भी कोई फिलिस्तीनी राज्य नहीं रहा।
येरुशलम हमेशा से यहूदी लोगों की शाश्वत राजधानी रही है और रहेगी, और केवल एक राज्य की राजधानी – इज़रायल राज्य।
राजा डेविड ने लिखा “येरुशलम की शांति के लिए प्रार्थना करो। जो तुमसे प्रेम करते हैं वे सुरक्षित रहें।” (भजन 122:6-7)
तो आइए हम येरुशलम की शांति के लिए एक साथ प्रार्थना करें।
आइए हम प्रार्थना करें – यहूदी और ईसाई – यहाँ और हमारे प्राचीन इज़रायल की भूमि में शांति के लिए।
हमारे ईसाई दोस्तों को – जो आज येरुशलम में और दुनिया भर में हमारे साथ हैं:
आप येरुशलम की कहानी का हिस्सा हैं। आपकी प्रार्थनाएँ हमें ऊपर उठाती हैं।
सत्य के लिए खड़े होने और इज़रायल के साथ खड़े होने के लिए धन्यवाद। इसकी बहुत सराहना की जाती है।
हमारा यहूदी-ईसाई गठबंधन पश्चिमी सभ्यता का आधार है।
चार्ली किर्क ने यह समझा।
उनकी हत्या सत्य और हमारे समाज के नैतिक आधार पर एक हमला था।
उनकी स्मृति हमें एक मार्गदर्शक के रूप में काम करे:
बेहतर बनने के लिए।
सत्य बोलने के लिए।
एकजुट होने के लिए।
मैं राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की प्रशंसा करना चाहता हूं – व्हाइट हाउस में इज़रायल का सबसे बड़ा दोस्त।
मुझे उम्मीद है कि हम जनवरी के सौदे के बाद से बंधक सौदे के सबसे करीब हैं। और मैं राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को हमारे सभी बंधकों को घर वापस लाने के इस विशाल मिशन के संबंध में उनके सभी प्रयासों के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं।
हम अपने बंधकों को वापस लाने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
हम उन्हें जल्द ही घर आते देखने के लिए तरस रहे हैं।
इज़रायल कार्य कर रहा है – और करेगा – राष्ट्रपति ट्रम्प की योजना के पहले चरण के त्वरित कार्यान्वयन की ओर: इसके केंद्र में हमारे बंधकों की रिहाई है।
इज़रायली सरकार की सभी बंधकों – मृत और जीवित – को घर वापस लाने की प्रतिबद्धता है।
देवियों और सज्जनों,
कल, हम सुक्कोत की प्राचीन यहूदी छुट्टी मनाएंगे।
सुक्कोत तीन तीर्थयात्रा त्योहारों में से एक है: हमारे पूर्वज यहाँ से बहुत दूर नहीं, मंदिर में येरुशलम आते थे, ईश्वर की आराधना करने के लिए।
मैं त्योहारों के दौरान यहूदी पुजारियों द्वारा दिए जाने वाले शांति के आशीर्वाद के साथ समाप्त करना चाहता हूं:
“ईश्वर तुम्हें आशीष दे, और तुम्हारी रक्षा करे;
ईश्वर अपना मुख तुम पर चमकाए, और तुम पर अनुग्रह करे;
ईश्वर अपना मुख तुम्हारी ओर उठाए, और तुम्हें शांति दे।”
ईश्वर आप सभी को आशीष दे,
ईश्वर येरुशलम और उसे आशीष देने वालों को आशीष दे!
¡Que Dios los bendiga a todos,
Que Dios bendiga a Jerusalén y a quienes la bendicen!
धन्यवाद!
एम यिसराएल चाई!