इज़रायल के पुरातत्वविदों के लिए अकादमिक प्रकाशनों में ‘ब्लैकलिस्ट’ होने की समस्या
जेरूसलम, 27 अप्रैल, 2025 (टीपीएस-आईएल) — पुरातत्व के क्षेत्र में एक प्रमुख अकादमिक पत्रिका के मुख्य संपादक ने द प्रेस सर्विस ऑफ़ इज़रायल को पुष्टि की है कि यह जुडिया और समरिया के शोध को प्रभावी ढंग से ब्लैकलिस्ट करती है, जबकि इज़रायली विशेषज्ञों ने रविवार को टीपीएस-आईएल को बताया कि पत्रिका में शोध प्रकाशित करने के लिए निर्धारित शर्तें पूरी करना असंभव है।
पैलेस्टाइन एक्सप्लोरेशन क्वार्टरली (PEQ), लंदन स्थित पैलेस्टाइन एक्सप्लोरेशन फंड का सहकर्मी-समीक्षित प्रकाशन है।
PEQ की मुख्य संपादक शार्लोट व्हिटिंग ने टीपीएस-आईएल को एक ईमेल में कहा, “PEQ में प्रकाशन PEF की नैतिक नीति द्वारा निर्देशित होता है। इसका मुख्य पहलू अंतर्राष्ट्रीय कानून है, जिससे कई अकादमिक संस्थान और प्रकाशन, जिनमें PEQ भी शामिल है, बंधे हुए हैं।” यह प्रतिक्रिया पुरातत्व पत्रिकाओं द्वारा इज़रायली शोध को ब्लैकलिस्ट करने की कहानी के बारे में पूछे गए सवालों के जवाब में आई।
PEQ जुडिया और समरिया के पुरातत्व पर लेख प्रकाशित कर सकता है, जिसे पत्रिका “वेस्ट बैंक” या “क़ब्ज़े वाले फ़िलिस्तीनी क्षेत्र” के रूप में संदर्भित करती है, जब लेखक “ऐसा करने के लिए संबंधित फ़िलिस्तीनी अधिकारियों के साथ सहयोग करते हैं।”
हालांकि, इज़रायली पुरातत्वविदों ने टीपीएस-आईएल को बताया कि यह शर्त पूरी करना असंभव है।
बार-इलान विश्वविद्यालय के पुरातत्वविद् डिविर रविव ने टीपीएस-आईएल को बताया, “जूडिया और समरिया में पुरातत्व के क्षेत्र में फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के साथ कोई सहयोग नहीं है, लेकिन यह इसलिए नहीं है क्योंकि इज़रायली इसे नहीं चाहते। मैं अपने फ़िलिस्तीनी सहयोगियों के साथ संयुक्त शोध करना चाहूंगा, और मेरे कई इज़रायली मित्र पुरातत्वविद भी। लेकिन यह असंभव है क्योंकि वे इज़रायलियों के साथ सहयोग करने से डरते हैं। उन्हें इसके लिए गद्दार माना जाएगा।”
उन्होंने हाल ही में जॉर्डन घाटी में हस्मोनीयन किले सरताबा में खुदाई के पहले सीज़न को पूरा किया था। उन्होंने टीपीएस-आईएल को बताया, “मुझे लगता है कि मेरे पास अपने फ़िलिस्तीनी सहयोगियों के साथ साझा करने के लिए बहुत कुछ है और मैं चाहता हूं कि ऐसा हो, लेकिन अब तक उनसे संपर्क स्थापित करने के मेरे सभी प्रयास असफल रहे हैं।”
टीपीएस-आईएल ने गुरुवार को रिपोर्ट दी थी कि इज़रायली शोधकर्ता प्रभावी रूप से अंतर्राष्ट्रीय अकादमिक समुदाय द्वारा ब्लैकलिस्ट किए जा रहे हैं, जो इतिहास के कुछ सबसे महत्वपूर्ण स्थलों से निष्कर्ष प्रकाशित करने में असमर्थ हैं। पुरातत्वविदों ने कहा कि अकादमिक पुरातत्व की दुनिया की राजनीति से प्रेरित नीतियां बाइबिल के इतिहास को मिटा रही हैं, जबकि ज़मीन से यहूदी जुड़ाव के सबूत मिटाने के फ़िलिस्तीनी प्राधिकरण के जानबूझकर किए गए प्रयास जबरदस्त ऐतिहासिक मूल्य के स्थलों को खतरे में डालते हैं।
पुरातत्वविदों ने टीपीएस-आईएल को बताया कि बाइबिल के महत्वपूर्ण स्थलों पर अपने शोध को प्रमुख पत्रिकाओं में प्रकाशित करने में असमर्थता समस्याओं की एक श्रृंखला पैदा करती है। शोधकर्ता अपने करियर की रक्षा के लिए जुडिया और समरिया से बचते हैं, ऐसे काम के लिए धन सुरक्षित करना मुश्किल होता है जिसे प्रकाशित नहीं किया जाएगा, और छात्र इन स्थलों से बचने में अपने प्रोफेसरों का अनुसरण करते हैं। नतीजतन, बाइबिल का हृदयभूमि गंभीर रूप से अल्प-अध्ययनित बनी हुई है।
PEQ वेबसाइट पर नैतिक नीति बताती है कि पत्रिका “किसी भी क़ब्ज़े वाले क्षेत्र में क़ब्ज़ा करने वाली शक्ति द्वारा स्थापित संस्थानों के साथ सहयोग नहीं करती है, और ऐसे संस्थानों से जुड़े किसी भी शिक्षाविद द्वारा शोध का समर्थन, प्रोत्साहन, वित्तपोषण या प्रकाशन नहीं करेगी।” जुडिया और समरिया में इज़रायली खुदाई इज़रायल रक्षा बल के नागरिक प्रशासन के तत्वावधान में आती है, विशेष रूप से पुरातत्व स्टाफ अधिकारी का कार्यालय।
फरवरी में, इज़रायल पुरातनता प्राधिकरण ने प्रमुख विश्वविद्यालयों के साथ मिलकर “जूडिया और समरिया में पुरातत्व और स्थल संरक्षण” पर पहली अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किया। सम्मेलन के आयोजकों में से एक, डॉ. आरोन टैवगर ने टीपीएस-आईएल को बताया कि उन्होंने कई विदेशी पुरातत्वविदों को निमंत्रण भेजे थे। जबकि कई दर्जन आए, उनमें से कोई भी, जिसने जुडिया और समरिया में फ़िलिस्तीनियों के साथ संयुक्त खुदाई में भाग लिया था, उपस्थित नहीं हुआ।
इसके अलावा, PEF ने यरुशलम सम्मेलन की निंदा की।
“PEF को एक अंतर्राष्ट्रीय पुरातत्व सम्मेलन के बारे में जानकर निराशा हुई है जहाँ प्रतिभागी ‘जूडिया और समरिया’ के पुरातत्व के विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करेंगे। यह शीर्षक उस क्षेत्र की भौगोलिक पहचान, क़ब्ज़े वाले फ़िलिस्तीनी क्षेत्रों के वेस्ट बैंक को उपेक्षित करता है और मिटा देता है। सम्मेलन में सूचीबद्ध परियोजनाएं पुरातत्व परियोजनाओं से शोध और डेटा प्रस्तुत करती हैं जो क़ब्ज़े वाले क्षेत्र में पुरातत्व स्थलों की खुदाई को नियंत्रित करने वाले अंतर्राष्ट्रीय कानूनों और क़ब्ज़ा करने वाली शक्ति की जिम्मेदारियों का उल्लंघन करती हैं,” बयान में कहा गया है।
टैवगर के अनुसार, PEF का बयान पूरी तरह से राजनीतिक था।
उन्होंने टीपीएस-आईएल को समझाया, “सम्मेलन के लक्ष्यों में से एक इस शांत बहिष्कार को सार्वजनिक करना था, इस पर चर्चा करना कि वास्तव में क्या हो रहा है। क्योंकि मैं नैतिकता को समझ सकता हूं, लेकिन मैं राजनीति को नहीं समझता। नैतिक मुद्दे हैं जिनसे हमें निपटना है, और पुरातात्विक स्थल हैं जिन्हें संरक्षित और अध्ययन करने की आवश्यकता है, और यही वह है जिसके बारे में बात करना समझ में आता है। लेकिन जब राजनीति इसमें शामिल होती है, तो यह केवल शोध को नुकसान पहुंचाती है।
المواضيع ذات الصلة
