प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू की व्हाइट हाउस में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के साथ ओवल ऑफिस में हुई मुलाकात की शुरुआत में उनकी टिप्पणियां
प्रधानमंत्री बिन्यामिन नेतन्याहू:
“धन्यवाद, श्रीमान राष्ट्रपति। धन्यवाद, डोनाल्ड।
मैं सबसे पहले आपको व्हाइट हाउस में फिर से आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ। आप इज़रायल राज्य के एक असाधारण मित्र रहे हैं। आप हमारे साथ खड़े हैं, आप हमारे साथ हैं, आप हमारे गठबंधन के एक महान, महान समर्थक हैं और आप वास्तव में वही करते हैं जो आप कहते हैं। और मुझे लगता है कि लोग इसका बहुत सम्मान करते हैं। मैं निश्चित रूप से करता हूँ और इज़रायल के लोग भी करते हैं और मुझे लगता है कि यहूदी लोग भी करते हैं।
हमने अभी न्याय विभाग में यहूदी-विरोध से लड़ने वाले, अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर इज़रायल का समर्थन करने वाले आपके प्रतिनिधि को देखा। मैं बस आपको दिल से बताना चाहता हूँ कि इसकी बहुत सराहना की जाती है।
जैसा कि आपने कहा, आज हमें कई विषयों पर बात करने का अवसर मिला। सबसे पहले, अगर मैं टैरिफ का उल्लेख कर सकूं। यह आज कुछ रुचि का विषय है। मैं आपको बता सकता हूँ कि मैंने राष्ट्रपति से एक बहुत ही सरल बात कही, ‘हम संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ व्यापार घाटे को समाप्त कर देंगे।’ हम इसे बहुत जल्दी करने का इरादा रखते हैं। हमें लगता है कि यह सही काम है।
हम व्यापार बाधाओं को भी समाप्त करने जा रहे हैं, विभिन्न व्यापार बाधाओं को जो अनावश्यक रूप से खड़ी की गई हैं। मुझे लगता है कि इज़रायल कई देशों के लिए एक मॉडल के रूप में काम कर सकता है जिन्हें ऐसा ही करना चाहिए।
मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की स्थिति को पहचानता हूँ, यह कहता है, आप जानते हैं, हम अन्य देशों को हम पर टैरिफ लगाने की अनुमति देते हैं लेकिन हम उन पर टैरिफ नहीं लगाते हैं। और, आप जानते हैं, मैं मुक्त व्यापार का समर्थक हूँ लेकिन मुक्त व्यापार निष्पक्ष व्यापार होना चाहिए। और मुझे लगता है कि यह मूल रूप से वह स्थिति है जो आपने प्रस्तुत की है, श्रीमान राष्ट्रपति। हम टैरिफ को समाप्त करने जा रहे हैं और तेजी से।
मुझे कल सचिव लुटनिक से बात करने का अवसर मिला। हमने बात की कि हम इसे जल्दी कैसे प्रभावित कर सकते हैं और मुझे उम्मीद है कि बहुत जल्दी एक समाधान लाएंगे। हम इरादों की बात नहीं कर रहे हैं, हम सिर्फ शब्दों की बात नहीं कर रहे हैं। हम परिणामों की बात कर रहे हैं। और वे परिणाम तेजी से आएंगे।
हमने गाज़ा के बारे में बात की। बंधक स्पष्ट रूप से एक मानवीय कहानी है जिसमें असहनीय पीड़ा है। मैं परिवारों से बात करता हूँ। मैंने कल उनसे बात की। मैं यहाँ आने से पहले हंगरी में एक और से बात की थी। मैं उनसे हर दिन बात करता हूँ और वे पीड़ा में हैं। बंधक पीड़ा में हैं और हम उन्हें बाहर निकालना चाहते हैं।
स्टीव विटकॉफ़, जो राष्ट्रपति ट्रम्प के बहुत सक्षम प्रतिनिधि हैं, ने हमें एक सौदा करने में मदद की जिससे 25 लोग बाहर निकले। हम अब एक और सौदे पर काम कर रहे हैं जिसके सफल होने की हमें उम्मीद है। हम सभी बंधकों को बाहर निकालने के लिए प्रतिबद्ध हैं, लेकिन गाज़ा में हमास की दुष्ट तानाशाही को भी खत्म करने और गाज़ा के लोगों को स्वतंत्र रूप से अपनी पसंद का चुनाव करने में सक्षम बनाने के लिए। मेरा मतलब है कि उनके पास वह विकल्प होना चाहिए। और राष्ट्रपति ने एक दृष्टिकोण प्रस्तुत किया, एक साहसिक दृष्टिकोण, जिस पर हमने चर्चा की, जिसमें वे देश भी शामिल हैं जो स्वीकार करने के इच्छुक हो सकते हैं और फिलिस्तीनियों को स्वीकार करने के इच्छुक हैं… यदि वे वहां जाने का चुनाव करते हैं तो उनके पास अपना स्वतंत्र विकल्प होगा। यह दूसरी बात है जिस पर हमने चर्चा की, लेकिन बंधक सबसे ऊपर थे।
हमने सीरिया की स्थिति पर भी चर्चा की। हमारे पास… तुर्की के साथ हमारे पड़ोसी संबंध थे जो बिगड़ गए हैं और हम सीरिया को किसी के द्वारा, तुर्की सहित, इज़रायल के खिलाफ हमले के आधार के रूप में उपयोग नहीं करना चाहते हैं। तुर्की एक ऐसा देश है जिसका संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ एक महान संबंध है। राष्ट्रपति का तुर्की के नेता के साथ संबंध है। हमने चर्चा की कि हम विभिन्न तरीकों से इस संघर्ष से कैसे बच सकते हैं और मुझे लगता है कि इस उद्देश्य के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति से बेहतर कोई मध्यस्थ नहीं हो सकता है।
बेशक, हमने ईरान पर भी चर्चा की। देखिए, हम दोनों इस लक्ष्य में एकजुट हैं कि ईरान कभी भी परमाणु हथियार हासिल न करे। यदि इसे कूटनीतिक रूप से पूरी तरह से किया जा सकता है जिस तरह से यह लीबिया में किया गया था, मुझे लगता है कि यह एक अच्छी बात होगी। लेकिन जो कुछ भी होता है, हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि ईरान के पास परमाणु हथियार न हों।
