चीफ ऑफ स्टाफ, लेफ्टिनेंट जनरल एयाल ज़मीर:
"जनरल स्टाफ फोरम में मेरे सहकर्मियों, प्रिय कमांडरों और सैनिकों, परिवारों, और सबसे महत्वपूर्ण - आप, उत्कृष्ट व्यक्तियों। साप्ताहिक तोराह अंश 'शॉफ़्टिम' में, जिसे हम इस शब्बत को पढ़ते हैं, नख़शोन बेन अमिनादाब का बाइबिल का चरित्र आता है। मिद्राश कहता है कि जब लोग लाल सागर के सामने खड़े थे और मिस्रवासी पीछे से आ रहे थे, तो पुराना नेतृत्व सलाह के लिए इकट्ठा हुआ, और किसी ने भी अंदर कूदने की हिम्मत नहीं की। तब नख़शोन ने पानी में छलांग लगा दी, और एक पल के कार्य में - एक नेता बन गया।"
"नख़शोन का नाम दृढ़ संकल्प और शक्ति का प्रतीक है, लेकिन एक और संभावना बताई जा सकती है - शायद नाम 'अनुमान' का भी संकेत देता है - एक अनिश्चित, अस्पष्ट वास्तविकता में कार्य करने की क्षमता, कार्रवाई के सही मार्ग का आकलन करने की क्षमता, और महत्वपूर्ण क्षण में एक बहादुर निर्णय लेने की क्षमता। जब मैं आप, इज़रायल रक्षा बल के चुने हुए उत्कृष्ट व्यक्तियों को देखता हूं, तो मुझे हमारे समय के 'नख़शोन' दिखाई देते हैं। जैसे ही मैंने आज रात इस प्रतिष्ठित पद तक पहुंचने की आपकी पृष्ठभूमि की जांच की, मैंने आपके प्रत्येक और हर एक व्यक्ति के नेतृत्व को गहराई से समझा जिसने आपको उत्कृष्ट बनाया।"
"ढाई साल से अधिक समय से, हम एक कठिन और चल रहे युद्ध में लड़ रहे हैं, एक बहु-क्षेत्रीय युद्ध जहां वास्तविकता अक्सर अनिश्चित होती है, और कोहरा घना होता है। इन क्षणों में, इन मोड़ों पर, स्पष्ट आदेश देना या अनुकूल परिस्थितियों की प्रतीक्षा करना हमेशा संभव नहीं होता है। आपने दृढ़ संकल्प दिखाया है, जिम्मेदारी ली है, तूफानी पानी में सबसे पहले नेतृत्व किया है, और अपने अधीनस्थों को अपने साथ ले गए हैं। अपने कार्यों में, आपने अनिश्चितता को जीत में, और भय को साहस में बदल दिया।"
"यह युद्ध उस सबसे कठिन और दर्दनाक दिन शुरू हुआ जो इज़रायल राज्य ने कभी जाना है। 7 अक्टूबर की विफलता हर दिन हमारे साथ है और हमें एक ईमानदार डीब्रीफिंग करने, खुद की जांच करने और गहरे, तीक्ष्ण और समझौता न करने वाले सबक निकालने के लिए मजबूर करती है।"
"गंभीर विफलता की गहराई से, हम अधिक सतर्क और तैयार होकर निकलते हैं। क्योंकि इज़रायल के नागरिकों की सुरक्षा की जिम्मेदारी हमारे कंधों पर है - और केवल हमारे कंधों पर। हम सभी मोर्चों पर एक तीव्र, बहु-क्षेत्रीय युद्ध में गए हैं; दक्षिण से उत्तर तक, ऊपर और नीचे, इज़रायल रक्षा बल के कमांडर और सैनिक हमारे दुश्मनों के खिलाफ दृढ़ संकल्प, पहल और साहस के साथ काम कर रहे हैं - इज़रायल के नागरिकों की रक्षा कर रहे हैं, सुरक्षा बहाल कर रहे हैं, और इज़रायल राज्य के भविष्य को मजबूत कर रहे हैं।"
"चल रहे अभियान के भीतर, ऐतिहासिक अभियानों 'गिदोन की रथें', 'शेर के गर्व के साथ', और 'शेर की दहाड़' में, और हमारे बंधकों को मुक्त कराने के प्रयासों में, आस-पास और दूर के क्षेत्रों में - इज़रायल रक्षा बल ने बार-बार अपनी ताकत, अपनी परिचालन श्रेष्ठता, और इज़रायल राज्य की रक्षा के लिए घनिष्ठ बहु-शाखा सहयोग में काम करने की अपनी क्षमता साबित की है।"
"विशिष्ट अतिथिगण, हम न केवल अतीत के युद्धों को लड़ रहे हैं, बल्कि भविष्य की सेना का निर्माण भी कर रहे हैं। जिस बहु-वर्षीय योजना का हम नेतृत्व कर रहे हैं, उसे यह सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि इज़रायल रक्षा बल एक मजबूत, उन्नत, पहल करने वाली और निर्णायक सेना बनी रहे, जो आगे आने वाली बदलती चुनौतियों को दूर करने में सक्षम हो। लेकिन सबसे बढ़कर, बहु-वर्षीय योजना 'चोशेन' लोगों में एक निवेश है - आप में, इज़रायल रक्षा बल के करियर कर्मियों में।"
"पिछले ढाई वर्षों में, आपने बार-बार साबित किया है कि आप इज़रायल रक्षा बल की रीढ़ हैं; तत्परता, व्यावसायिकता, दृढ़ता और किसी भी जिम्मेदारी और मिशन को निभाने की इच्छा में। हमारी कई सफलताएँ आपके द्वारा हर दिन लाए गए प्रतिबद्धता, ज्ञान और अनुभव के बिना संभव नहीं होतीं। आपके प्रति हमारी प्रतिबद्धता कोई कम गहरी नहीं है। हम आपको और आपके परिवारों को मजबूत करना जारी रखेंगे; मानव पूंजी में निवेश करेंगे, लड़ाकू और सहायक रैंकों में, सेवा की शर्तों में, प्रशिक्षण में, और करियर कर्मियों की एक गुणवत्तापूर्ण, मूल्य-संचालित और पेशेवर पीढ़ी को बढ़ावा देने की क्षमता में, क्योंकि इज़रायल रक्षा बल का सबसे बड़ा लाभ केवल उन्नत तकनीक में नहीं है - बल्कि इसमें सेवा करने वाले लोगों में है।"
"युद्धकाल के दौरान एक उत्कृष्टता समारोह, शांति काल के समारोह की तुलना में गहरा और अधिक आवेशपूर्ण महत्व रखता है। आज पहले, मेजर शविट बेन मोशे ने उत्कृष्ट व्यक्तियों की ओर से बात की। 7 अक्टूबर की आग में, उन्होंने गाज़ा पट्टी के समुदायों में अपने बटालियन के साथ लड़ाई लड़ी, लड़ाई में घायल हो गए, और अपने बड़े भाई, एरियल बेन मोशे, ईश्वर उनकी स्मृति को धन्य करे, जो चीफ ऑफ स्टाफ के पुरस्कार विजेता भी थे, को खो दिया। अपनी चोट और भारी नुकसान के बाद भी, शविट ने अपने भाई के रास्ते और विरासत पर चलने का विकल्प चुना, अपनी कंपनी का नेतृत्व करने के लिए वापस लौटे, और उत्कृष्ट प्रदर्शन करते हुए अपने आदमियों का नेतृत्व करना जारी रखा, एक प्रेरणादायक व्यक्तिगत उदाहरण स्थापित किया।"
"उनके साथ मेजर सपीर कोहेन-शराबी भी शामिल हैं, जो वायु सेना में एक लड़ाकू स्क्वाड्रन में एक तकनीकी अधिकारी के रूप में सेवा करने वाली पहली महिला हैं - एक अभूतपूर्व कमांडर जिन्होंने आस-पास और दूर के क्षेत्रों में हमला करने वाले विमानों की परिचालन तत्परता के लिए असंगत व्यावसायिकता और जिम्मेदारी के साथ काम किया, इस प्रकार अपने अधीनस्थों के लिए एक व्यक्तिगत उदाहरण के रूप में कार्य किया।"
"हमारे साथ मेजर योनातन हद्दाद हैं, जो 7वीं ब्रिगेड के खुफिया अधिकारी के रूप में सेवा कर रहे हैं। योनातन एक उत्कृष्ट अधिकारी हैं, एक असाधारण परिवार से हैं जहां उत्कृष्टता केवल एक क्षणिक उपलब्धि नहीं है, बल्कि जीवन का एक तरीका है। 7 अक्टूबर को, लड़ाई की आग में, उनकी माँ - ताली, जो आज हमारे साथ हैं - ने साहस के साथ काम किया और आग के नीचे घायलों को बचाया, और उनके भाई ने भी बहादुरी से लड़ाई लड़ी और लड़ाई में घायल हो गए। योनातन के तीन भाइयों को भी वर्षों से उत्कृष्टता पुरस्कार मिले हैं, और अब योनातन उनके साथ शामिल हो गए हैं।"
"उनके साथ होम फ्रंट कमांड के सार्जेंट मेजर मोशे कॉन्स्टेंटिनो खड़े हैं, जिन्होंने युद्ध के दौरान फंसे हुए लोगों को आग के नीचे बचाने के मिशनों में संयम और साहस के साथ काम किया। अपने फील्ड ऑपरेशनों में, उन्होंने कई जानें बचाईं। शविट, सपीर, योनातन और मोशे की उत्कृष्टता, और आप, उत्कृष्ट व्यक्तियों की, केवल भूमिका या रैंक से नहीं मापी जाती है - बल्कि आधुनिक समय के नख़शोन की मानवीय कहानियों से मापी जाती है; वे जो बलिदान और अपने जीवन के जोखिम के साथ युद्ध में संपर्क चाहते हैं; जो कभी घायल हुए, उठे, और मिशन की गहरी भावना से कार्रवाई में लौट आए।"
"विशेष रूप से जटिल और कठिन वर्षों में, आपकी कहानियाँ आपके कमांडरों, आपके परिवारों और पूरे इज़रायल रक्षा बल के लिए गर्व का एक महान स्रोत हैं। प्रिय परिवारों, आप हर सजावट और प्रशंसा में भागीदार हैं। आप वह मजबूत लंगर हैं जो आपके प्रियजनों को उनके मिशन पर खड़े रहने में सक्षम बनाता है। आपकी अमूल्य प्रतिबद्धता और समर्थन के लिए धन्यवाद। इस उत्सव के अवसर पर भी, हम अपने दिवंगत साथियों को याद करते हैं। कमांडर और अधीनस्थ, हथियारों के भाई, जिन्होंने मातृभूमि के लिए अपने जीवन का जोखिम उठाया। हम उनकी स्मृति को हर दिन अपने साथ रखते हैं। हम शोक संतप्त परिवारों को गले लगाते हैं और अपने बहादुर नायकों की स्वस्थता की प्रार्थना करते हैं, जो अब पुनर्वास में अपने जीवन की लड़ाई लड़ रहे हैं।"
"प्रिय उत्कृष्ट पुरुषों और महिलाओं, मार्च 1948 के अंत में, 'ब्लैक मार्च' के दिनों के दौरान, जब यरुशलम घेराबंदी और अस्तित्वगत खतरे में था, शहर तक सड़क को तोड़ने के लिए एक बड़ी सेना को जुटाने का एक साहसिक और अभूतपूर्व निर्णय लिया गया था, जिसे 'ऑपरेशन नख़शोन' कहा गया था। वर्षों बाद, हगनाह के राष्ट्रीय कमान के प्रमुख, इज़रायल गैलीली ने उस रात का वर्णन हमारे स्वतंत्रता के इतिहास में अंकित शब्दों में किया: 'आतंक ने साहस को जन्म दिया, और साहस ने नख़शोन को जन्म दिया'।"
"दो साल से अधिक समय से जटिल और बहु-क्षेत्रीय लड़ाई में, हमने भी कठिन क्षणों, परीक्षण के क्षणों और अनिश्चितता का सामना किया है। लेकिन हर बार नए सिरे से - जिम्मेदारी की गंभीरता और घंटे से - 'नख़शोन' की एक सेना उभरी, जिसने रास्ता तोड़ा। उत्कृष्टता केवल टूटने और दृढ़ होने की ताकत से नहीं मापी जाती है, बल्कि मुख्य रूप से इन सभी को विनम्रता के साथ करने की क्षमता से मापी जाती है। अहंकार के बिना कार्य करना, मिशन की भावना से, अपने अधीनस्थों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर, हमारे लोगों की सुरक्षा और हमारे घर की रक्षा के लिए। आपकी दृढ़ता, आपके साहस और आपकी कमांड विनम्रता के कारण - आप पूरे इज़रायल राज्य की मजबूत ढाल हैं। आगे बढ़ें और सफल हों।"
