प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने आज (सोमवार, 29 सितंबर 2025) वाशिंगटन में व्हाइट हाउस में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प से मुलाकात की। उनकी मुलाकात के बाद प्रधानमंत्री के बयान का पाठ इस प्रकार है:
“श्रीमान राष्ट्रपति,
सबसे पहले, मैं एक बार फिर व्हाइट हाउस में मेरा स्वागत करने के लिए आपको धन्यवाद देना चाहता हूं। और दूसरा, मैं आपकी दोस्ती और आपके नेतृत्व के लिए आपको धन्यवाद देना चाहता हूं।
यरुशलम से तेहरान तक, गोलान हाइट्स से गाजा तक, आपने बार-बार साबित किया है जो मैंने कई बार कहा है। आप व्हाइट हाउस में इज़रायल के अब तक के सबसे महान दोस्त हैं। और, श्रीमान राष्ट्रपति, आप और मैं दोनों जानते हैं कि इसमें कोई मुकाबला नहीं है।
जबकि आप अमेरिका को फिर से महान बनाने पर घर पर ध्यान केंद्रित करते हैं, आपका विदेश में नेतृत्व दुनिया को बेहतर के लिए बदल रहा है, युद्ध समाप्त कर रहा है और शांति को बढ़ावा दे रहा है। मेरा मानना है कि आज हम गाजा में युद्ध समाप्त करने और मध्य पूर्व में, और मध्य पूर्व से परे, बहुत महत्वपूर्ण मुस्लिम देशों में शांति को नाटकीय रूप से बढ़ावा देने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम उठा रहे हैं।
मैं गाजा में युद्ध समाप्त करने की आपकी योजना का समर्थन करता हूं, जो हमारे युद्ध के उद्देश्यों को प्राप्त करती है। यह इज़रायल को हमारे सभी बंधकों को वापस लाएगी, हमास की सैन्य क्षमताओं को नष्ट करेगी, उसके राजनीतिक शासन को समाप्त करेगी, और यह सुनिश्चित करेगी कि गाजा फिर कभी इज़रायल के लिए खतरा न बने।
हम अपने अविश्वसनीय रूप से बहादुर सैनिकों के साहस और बलिदान के बिना इस महत्वपूर्ण मोड़ को हासिल नहीं कर पाते। वे इज़रायल के लोगों की रक्षा के लिए शेरों की तरह लड़ते हैं, और वे सभ्यता और बर्बरता के बीच युद्ध में अग्रिम पंक्ति में सेवा करते हैं।
श्रीमान राष्ट्रपति, जब हमारे दोनों देश कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते हैं, तो हम असंभव को हासिल करते हैं।
कुछ महीने पहले, ऑपरेशन राइजिंग लायन और ऑपरेशन मिडनाइट हैमर में, हमने ईरान के परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रम पर निर्णायक प्रहार किया। उन बी2 को भेजने के आपके साहसिक निर्णय ने क्षेत्र को सुरक्षित और दुनिया को सुरक्षित बनाया।
अब, आपके नेतृत्व में, हम युद्ध जीतने और शांति का विस्तार करने के लिए अगला कदम उठा रहे हैं। आपकी योजना मेरे मंत्रिमंडल द्वारा युद्ध की समाप्ति और हमास के बाद के दिनों के लिए निर्धारित पांच सिद्धांतों के अनुरूप है।
हर कोई पूछता है, “हमास के बाद के दिनों के लिए आपकी क्या योजना है?”
यह हमारी योजना है। इसे मंत्रिमंडल में पारित किया गया है।
हमारे सभी बंधक, जीवित और मृत दोनों, सभी तुरंत घर लौट आएंगे।
हमास को निहत्था किया जाएगा।
गाजा को विसैन्यीकृत किया जाएगा।
इज़रायल भविष्य में सुरक्षा जिम्मेदारी बनाए रखेगा, जिसमें एक सुरक्षा परिधि भी शामिल है।
और अंत में, गाजा में एक शांतिपूर्ण नागरिक प्रशासन होगा जो न तो हमास द्वारा चलाया जाएगा और न ही फिलिस्तीनी प्राधिकरण द्वारा।
यदि हमास आपकी योजना को स्वीकार करता है, श्रीमान राष्ट्रपति, तो पहला कदम एक मामूली वापसी होगी, जिसके बाद 72 घंटों के भीतर सभी बंधकों की रिहाई होगी।
अगला कदम एक अंतरराष्ट्रीय निकाय की स्थापना होगी जो हमास को पूरी तरह से निहत्था करने और गाजा को विसैन्यीकृत करने के लिए जिम्मेदार होगा। मैं इस निकाय का नेतृत्व करने की आपकी इच्छा की सराहना करता हूं, श्रीमान राष्ट्रपति। मैं वास्तव में इसकी सराहना करता हूं क्योंकि आपके पास करने के लिए बहुत कुछ है और यह महत्वपूर्ण है। और यह विश्वास को दर्शाता है कि यह सभी को देगा, कि जो प्रतिबद्धताएं की गई हैं, उन पर सब कुछ अमल किया जाएगा। तथ्य यह है कि आप इसे संभाल रहे हैं, मुझे लगता है कि यह सुनिश्चित करने में बहुत मदद करता है कि सब कुछ उस दिशा में आगे बढ़े जो हम चाहते हैं।
अब, यदि यह अंतरराष्ट्रीय निकाय सफल होता है, तो हम स्थायी रूप से युद्ध समाप्त कर देंगे। इज़रायल विसैन्यीकरण और निरस्त्रीकरण की सीमा से जुड़ी आगे की वापसी करेगा, लेकिन भविष्य में सुरक्षा परिधि में बना रहेगा।
मुझे लगता है कि हमें यह समझना चाहिए कि हम सभी को शांतिपूर्वक इसे करने का मौका दे रहे हैं। कुछ ऐसा जो बिना किसी और रक्तपात के हमारे सभी युद्ध उद्देश्यों को प्राप्त करेगा।
लेकिन अगर हमास आपकी योजना को अस्वीकार करता है, श्रीमान राष्ट्रपति, या यदि वे इसे स्वीकार करते हैं और फिर मूल रूप से इसका विरोध करने के लिए सब कुछ करते हैं, तो इज़रायल काम को स्वयं पूरा करेगा।
यह आसान तरीके से किया जा सकता है या मुश्किल तरीके से किया जा सकता है, लेकिन यह किया जाएगा। हम आसान तरीका पसंद करते हैं, लेकिन यह किया जाना चाहिए। इन सभी लक्ष्यों को प्राप्त किया जाना चाहिए, क्योंकि हमने इस भयानक लड़ाई को नहीं लड़ी, अपने सबसे बेहतरीन युवाओं का बलिदान नहीं दिया ताकि हमास गाजा में बना रहे और हमें बार-बार इन भयानक नरसंहारों से खतरा पैदा करता रहे।
श्रीमान राष्ट्रपति, मुझे संयुक्त राष्ट्र में एक फिलिस्तीनी राज्य की मान्यता के खिलाफ आपके स्पष्ट बयान से प्रोत्साहन मिला। यह एक ऐसा परिणाम होगा जो 7 अक्टूबर के बाद आतंकवादियों को पुरस्कृत करेगा, सुरक्षा को कमजोर करेगा, और इज़रायल के अस्तित्व को खतरे में डालेगा।
जहां तक फिलिस्तीनी प्राधिकरण का सवाल है, मैं आपकी दृढ़ स्थिति की सराहना करता हूं कि पीए को गाजा में कोई भूमिका नहीं हो सकती है जब तक कि वह एक कट्टरपंथी और वास्तविक परिवर्तन से न गुजरे। आपकी 2020 की शांति योजना में, जिसका आपने अभी उल्लेख किया है, आपने स्पष्ट किया कि उस परिवर्तन के लिए क्या आवश्यक है। यह केवल कहने की बात नहीं है। यह एक औपचारिकता पूरी करना नहीं है। यह एक मौलिक, वास्तविक और स्थायी परिवर्तन है।
और इसका मतलब है “पे टू स्ले” को समाप्त करना, उन जहरीली पाठ्यपुस्तकों को बदलना जो यहूदियों, फिलिस्तीनी बच्चों को नफरत सिखाती हैं, मीडिया में उकसावे को रोकना, आईसीजे, आईसीजे में इज़रायल के खिलाफ कानून युद्ध को समाप्त करना, यहूदी राज्य को पहचानना, और कई, कई अन्य सुधार।
आपको यह जानकर आश्चर्य नहीं होगा कि अधिकांश इजरायलियों को विश्वास नहीं है कि पीए तेंदुआ अपने धब्बे बदलेगा। लेकिन इस चमत्कारी परिवर्तन की प्रतीक्षा करने के बजाय, आपकी योजना आने वाले वर्षों में गाजा के लिए एक व्यावहारिक और यथार्थवादी मार्ग प्रदान करती है, जिसमें गाजा का प्रशासन न तो हमास द्वारा किया जाएगा और न ही फिलिस्तीनी प्राधिकरण द्वारा, बल्कि उन लोगों द्वारा किया जाएगा जो इज़रायल के साथ वास्तविक शांति के लिए प्रतिबद्ध हैं।
मुझे लगता है कि यह न केवल गाजा के लिए एक नई शुरुआत हो सकती है, मुझे लगता है कि यह पूरे क्षेत्र के लिए एक नई शुरुआत हो सकती है।
आपके नेतृत्व में, हम पुनर्जीवित कर सकते हैं — मुझे अपना योगदान देना है — हम अब्राहम एकॉर्ड्स को पुनर्जीवित कर सकते हैं। इसे मूल हिब्रू में इसी तरह कहा जाता है। अब्राहम। अब्राहम ठीक है, अब्राहम, आप इसे जो भी कहें।
आपके नेतृत्व में, श्रीमान राष्ट्रपति, हम पांच साल पहले हमने जो अब्राहम एकॉर्ड्स बनाए थे, उन्हें पुनर्जीवित कर सकते हैं। हम उन्हें कई और अरब और मुस्लिम देशों तक विस्तारित कर सकते हैं जिन्होंने उग्रवाद पर संयम को चुना।
मुझे लगता है कि यहां एक अवसर है। यह आसान नहीं होगा। यह कठिन काम है। लेकिन मुझे लगता है कि यदि हम सफल होते हैं, तो आप बिल्कुल सही हैं। हम ऐसी संभावनाएं खोलेंगे जिनका किसी ने कभी सपना भी नहीं देखा होगा। लेकिन मुझे लगता है कि हम उनका सपना देखते हैं। जैसा कि आपने मुझे बताया है, श्रीमान राष्ट्रपति, और आपने दुनिया को कई, कई बार बताया है, आपने कहा, 7 अक्टूबर को याद रखें। 7 अक्टूबर को याद रखें। और हम करते हैं। हम 7 अक्टूबर की भयावहता को कभी नहीं भूलेंगे। और हम यह सुनिश्चित करने के लिए जो कुछ भी आवश्यक होगा वह करेंगे कि वे फिर कभी न हों। 7 अक्टूबर के बाद से, इज़रायल के दुश्मनों ने एक कड़वा सच सीखा है। जो हम पर हमला करते हैं उन्हें भारी कीमत चुकानी पड़ती है। लेकिन जो हमारे साथ साझेदारी करते हैं वे अपने लोगों के लिए प्रगति और सुरक्षा को बढ़ावा देते हैं।
राष्ट्रपति ट्रम्प ने अभी यही कहा है। यह बाइबिल में भी है। इसमें कहा गया है, “जो तुम्हें आशीष देंगे वे आशीष पाएंगे, और जो तुम्हें श्राप देंगे वे श्रापित होंगे।” और वास्तव में यही हो रहा है। हम आशीर्वाद चाहते हैं। मुझे लगता है कि हमने पिछले दो वर्षों में अभिशाप को समाप्त करने के लिए बहुत कुछ किया है। हम खत्म नहीं हुए हैं, लेकिन हमने बहुत कुछ किया है। और हमने अभिशाप को समाप्त करने के लिए मिलकर बहुत कुछ किया है।
मैं इस बिंदु तक पहुंचने के उनके प्रयासों के लिए आपकी पूरी टीम को धन्यवाद देना चाहता हूं। मैं विशेष रूप से स्टीव विटकॉफ़ और जारेड कुशनर को इज़रायल और अरब राज्यों और क्षेत्र को एक साथ लाने के उनके अथक काम के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं। मैं उनके काम के लिए उन दोनों का बहुत आभारी हूं।
हमने आज एक फोन कॉल किया ताकि यह स्पष्ट हो सके। मैंने कतर के प्रधानमंत्री से कहा, इज़रायल आतंकवादियों को निशाना बना रहा था। यह कतर को निशाना नहीं बना रहा था। और निश्चित रूप से हमने कतरी नागरिक की मौत पर खेद व्यक्त किया। वह हमारा लक्ष्य नहीं था।
और मैं एक त्रिपक्षीय निकाय बनाने के राष्ट्रपति ट्रम्प के प्रस्ताव की बहुत सराहना करता हूं: संयुक्त राज्य अमेरिका, इज़रायल और कतर, संबंधित शिकायतों को सुलझाने के लिए। काफी कुछ हैं। लेकिन अगर हम उन्हें कम करने की कोशिश कर सकें या उन्हें एक अलग आधार पर रख सकें, तो मुझे लगता है कि यह सभी के लिए अच्छा होगा।
सबसे बढ़कर, सभी लोग, बेहतरीन टीम, और कई सहायक जिन्होंने यह किया है, मैं आपको धन्यवाद देना चाहता हूं, श्रीमान राष्ट्रपति।
इतिहास ने पहले ही दिखाया है कि आपके नेतृत्व में, इज़रायल और अमेरिका मध्य पूर्व का चेहरा बदल सकते हैं। और आज मुझे उम्मीद है कि गाजा में युद्ध समाप्त करने की आपकी योजना फिर से ऐसा करेगी और जल्द ही ऐसा करेगी। यह हमारे बंधकों को मुक्त करेगा, गाजा में हमास के अत्याचार को समाप्त करेगा और हमारे क्षेत्र के लोगों के लिए एक अधिक सुरक्षित और समृद्ध भविष्य को सक्षम करेगा।
धन्यवाद, श्रीमान राष्ट्रपति।
ईश्वर अमेरिका को आशीर्वाद दे, ईश्वर हमारे देशों के बीच अपरिहार्य गठबंधन को आशीर्वाद दे और मैं हिब्रू में जोड़ूंगा, गमर हतीमा टोवा, हम सभी का जीवन की पुस्तक में नाम लिखा जाए।
धन्यवाद।
