नेतन्याहू ने युद्ध में स्थिरता और भावना के लिए इस्राएलियों को धन्यवाद दिया
प्रधानमंत्री नेतन्याहू ने युद्धकाल के दौरान इजरायलियों को उनकी दृढ़ता, जिम्मेदारी और भावना के लिए धन्यवाद दिया, और राष्ट्रीय एकता और लचीलेपन पर प्रकाश डाला।
दृढ़ रहने के लिए धन्यवाद, अपनी जिम्मेदारी निभाने के लिए धन्यवाद, होम फ्रंट कमांड के निर्देशों का पालन करने के लिए धन्यवाद, और आईडीएफ़ के नियमित और आरक्षित सैनिकों को आप जो गले लगा रहे हैं, उसके लिए धन्यवाद, साथ ही सैनिकों के परिवारों, घायलों, विस्थापितों, स्वयंसेवकों और हर उस नागरिक को धन्यवाद जो इन संघर्ष के दिनों को विश्वास, दृढ़ता और प्रेरणादायक आत्म-शक्ति के साथ जी रहा है। इन दिनों, इज़रायल के लोग एक बार फिर अपनी ताकत का रहस्य उजागर कर रहे हैं। न केवल युद्ध के मैदान में, बल्कि घर के मोर्चे पर भी। न केवल मारक क्षमता में, बल्कि आत्म-शक्ति में भी। कुछ राष्ट्र खतरे के सामने टूट जाते हैं, कुछ देश डर के सामने ढह जाते हैं, लेकिन यहूदी लोग, विशेष रूप से परीक्षण के समय में, खड़े होते हैं, एकजुट होते हैं और ऊपर उठते हैं। यह पीढ़ियों से चला आ रहा है, और आज भी ऐसा ही है। दर्द से, चिंता से, भारी कीमत से, हमारे लोगों की वह प्राचीन और अजेय भावना एक बार फिर उभरती है। युद्ध के दिनों में, मैं अपने पिता, प्रोफेसर बेन-ज़ियन नेतन्याहू, ईश्वर उनकी आत्मा को शांति दे, के बारे में बहुत सोचता हूँ। उन्होंने मुझे एक महान सबक सिखाया जो मुझसे कभी दूर नहीं हुआ: बड़े खतरे उस क्षण से शुरू नहीं होते जब वे पूरी ताकत से भड़क उठते हैं। वे बहुत पहले शुरू होते हैं, हत्यारे विचारों के साथ, घृणा की विचारधारा के साथ, खुले खतरों के साथ, और उन लोगों की अंधता के साथ जो वास्तविकता को वैसा नहीं देखना चाहते जैसा वह है। दुनिया द्वारा आने वाली आपदा की भयावहता को समझने के वर्षों पहले, मेरे पिता ने नाज़ी खतरे की पहचान की थी। उन्होंने वह देखा जो कई लोग नहीं देखना चाहते थे। उन्होंने समझा कि जब कोई दुश्मन उठता है और यहूदी लोगों को नष्ट करने के अपने इरादे की घोषणा करता है, तो उसके शब्दों को खारिज नहीं किया जाना चाहिए, उन्हें दबाया नहीं जाना चाहिए, और अंतिम क्षण तक इंतजार नहीं करना चाहिए। यह सिर्फ एक व्यक्तिगत स्मृति नहीं है। यह एक ऐतिहासिक सबक है, एक यहूदी सबक है। यह नेतृत्व का भी सबक है। उन दिनों और इस समय में, हमारे खिलाफ वे ताकतें खड़ी थीं जिन्होंने हमारे लोगों का सफाया करने की कोशिश की। उन दिनों, दुनिया में ऐसे लोग थे जो देखना नहीं चाहते थे, विश्वास नहीं करना चाहते थे, और समय पर कार्रवाई नहीं की। और इस समय, हम भी ईरान के एक कट्टरपंथी और हत्यारे शासन के खिलाफ खड़े हैं, एक ऐसा शासन जिसने बार-बार इज़रायल के विनाश का आह्वान किया है, एक क्षेत्रीय आतंक मशीन बनाई है, और अपने इरादों को पूरा करने के साधन हासिल करने की कोशिश की है। हमने अलग चुना। हमने अपनी आँखें बंद न करने का फैसला किया। हमने भ्रम को स्वीकार न करने का फैसला किया। हमने अपने भविष्य को छोड़ने का फैसला नहीं किया। क्योंकि इज़रायल की शांति केवल इच्छाधारी सोच पर नहीं बनाई जा सकती, और इज़रायल की सुरक्षा उन लोगों को नहीं सौंपी जा सकती जो हमारी जान के दुश्मन हैं। हम अपनी सुरक्षा को ताकत, दृढ़ संकल्प और समय पर कार्य करने की इच्छा पर आधारित करते हैं। इसलिए, हमने अपनी पूरी ताकत से कार्रवाई की। इसलिए, हम एक अभेद्य दीवार की तरह खड़े रहे। और इसलिए, आज भी, मेरे मित्र राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ, हमारे सहयोगी संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ, हमारे वीर लड़ाकों के साथ, और इज़रायल के पूरे लोगों के साथ, हम ईरान से उत्पन्न होने वाले अस्तित्वगत खतरे को धूल में मिलाने के लिए दृढ़ हैं। वास्तव में, हमने पहले ही बड़ा बदलाव हासिल कर लिया है: इज़रायल पहले से कहीं अधिक मजबूत है, ईरान का आतंक शासन पहले से कहीं अधिक कमजोर है। यह केवल हमारी वर्तमान सुरक्षा के लिए संघर्ष नहीं है। यह हमारे भविष्य के लिए, हमारे अस्तित्व के लिए, और यहां, हमारी भूमि में, सुरक्षा और स्वतंत्रता के साथ जीने के हमारे अधिकार के लिए संघर्ष है। फसह के दिन हमें याद दिलाते हैं कि स्वतंत्रता हमें उपहार के रूप में नहीं मिली थी। यह संघर्ष, विश्वास, दृढ़ता और हमारे लोगों के भविष्य के लिए कीमत चुकाने की इच्छा से खरीदी गई थी। मिस्र से पलायन के समय ऐसा ही था, निर्वासन और उत्पीड़न की कई पीढ़ियों में ऐसा ही था, और हमारी पीढ़ी में भी ऐसा ही है। हर पीढ़ी में, वे हमें नष्ट करने के लिए उठते हैं, और हर पीढ़ी में, इज़रायल के लोग फिर से साबित करते हैं कि वे टूटते नहीं हैं, वे हार नहीं मानते हैं, और वे किसी भी खतरे का सामना करना और उसे दूर करना जानते हैं। इस शबात को, स्वतंत्रता के पर्व के दिनों के दौरान, मैं विश्वास से भरा हूँ। हमारे लड़ाकों में विश्वास। हमारे मार्ग की धार्मिकता में विश्वास। सर्वशक्तिमान ईश्वर में विश्वास। हमारे अद्भुत लोगों में विश्वास। विश्वास है कि इन कठिन दिनों से, हम और मजबूत, अधिक एकजुट और अधिक सुरक्षित होकर उभरेंगे। मैं आपको शबात शालोम, आनंदमय छुट्टियां, और एक कोशर और खुशहाल फसह की शुभकामनाएं देता हूँ। हम सच्ची स्वतंत्रता के दिन, सुरक्षा के दिन, एकता के दिन, विजय के दिन, और पूरे इस्राएल के लिए शुभ समाचार जानें।
