जब हम 93 वर्षीय नच रेज़्निक के घर पहुँचे, जो इज़रायल की राष्ट्रीय टीम के लिए फुटबॉल खिलाड़ी भी थे, तो दीवारों पर सजी तस्वीरें और प्रमाणपत्र उनके विविध जीवन की कहानी बयां करते हैं: एक ओर, हगानाह और बाद में आईडीएफ़ में एक लड़ाका, और दूसरी ओर, मैकाबी तेल अवीव के पूर्व फुटबॉलर।
हम उनके साथ 1956 में लौटे, ऑपरेशन कदेश के बाद, जिसमें फ्रांस और इज़रायल ने सहयोग किया और कंधे से कंधा मिलाकर लड़ाई लड़ी। दोनों के बीच संबंध विशेष रूप से घनिष्ठ हो गए, और युवा राज्य पर फ्रांसीसी संस्कृति का गहरा प्रभाव पड़ा। यह विभिन्न निजी कारों से लेकर, फ्रेंच गीतों के हिब्रू संस्करणों और यहां तक कि टैंकों और मिराज विमानों सहित हथियारों की शिपमेंट तक फैला हुआ था।
स्टेट आर्काइव्स के सौजन्य से
मई 1957 में, इज़रायल के 9वें स्वतंत्रता दिवस से ठीक पहले, फ्रांसीसी सेना की फुटबॉल और बास्केटबॉल टीमों ने पहले मैत्रीपूर्ण मैच के लिए इज़रायल का दौरा किया। उस समय युवा आईडीएफ़ के पास आधिकारिक खेल टीमें नहीं थीं, इसलिए टीमों को इकट्ठा करने का काम तत्कालीन चीफ ऑफ स्टाफ, मोशे दयाना, और उनके डिप्टी, और बाद में चीफ ऑफ स्टाफ, हैम बार-लेव द्वारा किया गया था – जिन्होंने इस मिशन के लिए रिजर्व राष्ट्रीय टीम के कोच, एलीएज़र स्पीगेल को भी शामिल किया था।
बमाचेन समाचार पत्र अभिलेखागार के सौजन्य से
"हैम बुच, अमित्ज़िया लेवकोविच, शाऊल मतनिया, जेरी हल्डी, अहरोन अमारा, यित्ज़्हाक नहमिआस, नहुम स्टेलमाच, राफ़ी लेवी, अव्राहम मेन्टशेल, और योसेफ चिरिक, और मैं," नच, जो टीम के डिफेंडर थे, ने लगभग 70 साल बाद लाइनअप सूचीबद्ध किया। अधिकांश खिलाड़ी इज़रायल की राष्ट्रीय टीम के दस्ते का हिस्सा थे, और कुछ को आईडीएफ़ टीम के लिए सेना में फिर से भर्ती किया गया था। प्रशिक्षण सत्र मुख्य रूप से त्ज़िफ़रिन कैंप के फुटबॉल मैदान में होते थे, और कई सैनिक अपने सितारों को करीब से प्रदर्शन करते देखने आते थे।
बड़ा दिन आ गया, और रामत गण स्टेडियम में आयोजित मैच शुरू होने वाला था: "उस समय के प्रधानमंत्री, डेविड बेन-गुरियन, चीफ ऑफ स्टाफ, मंत्रियों और यहां तक कि देश में फ्रांसीसी राजदूत - पियरे गिल्बर्ट के साथ वीआईपी बॉक्स में अपनी सीट पर बैठ गए।"
20वें मिनट में ही, राफ़ी लेवी की बदौलत आईडीएफ़ ने बढ़त बना ली। 53वें मिनट में, नहुम स्टेलमाच ने हेडर से दूसरा गोल किया, और फ्रांसीसियों ने 76वें मिनट में अंतर कम कर दिया। "लेकिन हमारे लिए सौभाग्य की बात यह है कि इज़रायली सेना ने एक मिनट बाद ही बढ़त बढ़ा दी – और मैच का परिणाम तय कर दिया – 3:1 से हम जीते," रेज़्निक ने उत्साह से घोषणा की, मानो सात दशक बीत चुके हों।
अगली सुबह, अखबारों की सुर्खियों में जीत को कवर किया गया और उस मैत्रीपूर्ण मैच की बात की गई जो स्थानीय टीम के शीर्ष पर समाप्त हुआ। बेन-गुरियन ने स्वयं उस पहले फुटबॉल मैच के बारे में बात की जिसमें उन्होंने भाग लिया था, उसी सप्ताह की बाद की बैठकों में से एक में।
मारिव समाचार पत्र अभिलेखागार के सौजन्य से
"यह एक खूबसूरत समय था जिसे मैं बहुत याद करता हूँ," उन्होंने उन पुरानी यादों को याद करते हुए कहा। हमारी बातचीत में, उन्होंने तेल अवीव में अपने बचपन की यादें भी साझा कीं। वह छोटा लड़का जिसने बोतलें इकट्ठा करके मिले पैसों से अपने पहले स्टडेड बूट खरीदे, और अंततः अपने करियर के दौरान अपनी गृहनगर टीम, मैकाबी तेल अवीव के लिए खेला।
लेकिन जैसे फुटबॉल उनके जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था, वैसे ही उनका सैन्य पथ भी था। उन्होंने सबसे पहले शिमोन पेरेस द्वारा हगानाह में अपनी भर्ती को याद किया: "उन्होंने मुझसे कहा, 'यार्कन स्ट्रीट जाओ, मैं तुम्हें एक पासवर्ड दूंगा - नीला आसमान। दरवाजा खटखटाओ, और उसे कहो।' फिर, उन्होंने मुझे अंदर जाने दिया, मेरे दाहिने हाथ में पकड़ने के लिए एक पिस्तौल, और बाएं हाथ में बाइबिल दी, और इस तरह मैंने 15 साल की उम्र में शपथ ली।"
"मैं गोलान हाइट्स पर घायल हो गया था," उन्होंने अपनी सैन्य सेवा के दौरान लगी चोट के बारे में कहा। "मैं हर्मोन चौकी की ओर जा रहा था, और रास्ते में, तोपें हम पर फायरिंग कर रही थीं। मैं आधा किलोमीटर और आगे बढ़ा, और दूसरी तरफ, टैंक खड़े थे। मैंने बस छोड़ दी और एक के नीचे लेट गया। अचानक, मुझे अपने पैर में एक धमाका महसूस हुआ, और छर्रे मेरे पैर में घुस गए।"
वास्तव में, लगभग 70 साल बाद, नच रेज़्निक उस दिन के खेल को याद करते हैं, और उस विशेष खेल के तनावपूर्ण क्षणों को याद करते हैं। "मैंने फुटबॉल के लिए भारी कीमत चुकाई," उन्होंने याद किया, "लेकिन मेरे पैर में चोट लगने या जो कुछ भी मेरे रास्ते में आया – मैंने खेलने के लिए सब कुछ किया। फुटबॉल मेरा जीवन है।"
