राष्ट्रपति कार्यालय का बयान

(राष्ट्रपति के प्रवक्ता द्वारा सूचित)

“हम आयरलैंड से उन रिपोर्टों पर चिंता के साथ नज़र रख रहे हैं, जिनमें इज़रायल के छठे राष्ट्रपति, स्वर्गीय चैम हर्ज़ोग की विरासत को नुकसान पहुँचाने के इरादे का उल्लेख है, साथ ही आयरिश और यहूदी लोगों के बीच ऐतिहासिक संबंध की अनूठी अभिव्यक्ति को भी नुकसान पहुँचाने की बात कही गई है।

इज़रायल के नेता होने के अलावा, चैम हर्ज़ोग नाज़ियों से यूरोप को मुक्त कराने के अभियान के नायक भी थे और उन्होंने अपना जीवन स्वतंत्रता, सहिष्णुता, शांति की खोज और यहूदी-विरोध के खिलाफ लड़ाई के मूल्यों की स्थापना के लिए समर्पित किया। उनके पिता, रब्बी इसाक हालेवी हर्ज़ोग, आयरिश फ्री स्टेट के पहले मुख्य रब्बी के रूप में सेवा कर चुके थे और उन दिनों आयरिश राष्ट्र के जीवन पर एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी थी। लगभग तीन दशक पहले उनके बेटे के नाम पर पार्क का नामकरण, उनकी विरासत और आयरिश और यहूदी लोगों के बीच गहरी दोस्ती के प्रति सराहना व्यक्त करता था। दुर्भाग्य से, हाल के वर्षों में यह संबंध बिगड़ गया है, फिर भी हम इन महत्वपूर्ण संबंधों की बहाली की उम्मीद करते हैं।

हर्ज़ोग के नाम को हटाना, यदि ऐसा होता है, तो यह एक शर्मनाक और अपमानजनक कदम होगा। हम आशा करते हैं कि इज़रायल और आयरलैंड के बीच संबंधों की स्थापना में अग्रणी रहे एक व्यक्ति की विरासत, और यहूदी-विरोध और अत्याचार के खिलाफ लड़ाई को आज भी वह सम्मान मिलेगा जिसका वह हकदार है।

विदेश मंत्रालय

See Full Bio