येरुशलम, 13 अक्टूबर, 2026 (टीपीएस-आईएल) — “मावोआ” (प्रवेश द्वार) शब्द को लेकर एक शाब्दिक विवाद ने टेम्पल माउंट कार्यकर्ता टॉम निसानी के खिलाफ आरोप पत्र की बर्खास्तगी का कारण बना है।
पुलिस ने इस सप्ताह निसानी पर टेम्पल माउंट और उसके “मावो’ओट” (प्रवेश द्वार/पहुंच) से प्रतिबंधित 2021 के प्रशासनिक आदेश का उल्लंघन करने का आरोप लगाया था, जब उन्हें शा’आर हाबरज़ेल (आयरन गेट, जो टेम्पल माउंट के उत्तरी कोने से 180 मीटर की दूरी पर स्थित है) की खुली सड़क पर देखा गया था।
रक्षा वकील यित्ज़्हाक ब्याम ने तर्क दिया कि “मावोआ” का अर्थ केवल एक इनडोर लॉबी या प्रवेश द्वार है, न कि एक खुली सार्वजनिक सड़क, जिसका समर्थन हिब्रू भाषा अकादमी की आधिकारिक परिभाषाओं से होता है।
न्यायाधीश ने सवाल किया कि क्या किसी पवित्र स्थल की ओर ले जाने वाली किसी भी गली को कानूनी रूप से लॉबी माना जा सकता है।
यह महसूस करते हुए कि उनके अपने प्रशासनिक आदेश की अस्पष्ट शब्दावली से दोषसिद्धि नहीं हो सकती है, पुलिस अभियोजकों ने आधिकारिक तौर पर सभी आरोप वापस ले लिए, जिससे आरोप पत्र पूरी तरह से रद्द हो गया।