प्राचीन नाम बाइबिल के इज़रायल के कॉस्मोपॉलिटन चरित्र को दर्शाते हैं, नया अध्ययन बताता है

2,500 साल पुराने नामों से प्राचीन समाजों के रहस्यों का खुलासा: इज़रायल की अधिक खुली संस्कृति सामने आई

येरुशलम, 12 मई, 2025 (टीपीएस-आईएल) — 2,500 साल पहले मिट्टी और पत्थर पर उकेरे गए व्यक्तिगत नाम केवल पहचान से कहीं ज़्यादा बता रहे हैं – वे प्राचीन समाजों के आंतरिक कामकाज को उजागर कर रहे हैं। एक अभूतपूर्व अध्ययन में, इज़रायली वैज्ञानिकों ने पुरातात्विक निष्कर्षों से नामों की विविधता को मापने के लिए पारिस्थितिकी से उधार ली गई सांख्यिकीय तकनीकों का उपयोग किया। उनके परिणामों से पता चलता है कि इज़रायल का साम्राज्य अपने दक्षिणी पड़ोसी, यहूदा की तुलना में कहीं अधिक खुला और कॉस्मोपॉलिटन था, और यह व्यापक लिखित अभिलेखों की अनुपस्थिति में भी सांस्कृतिक रुझानों को उजागर करने के लिए एक शक्तिशाली नई विधि पर प्रकाश डालता है।

येरुशलम के हिब्रू विश्वविद्यालय, तेल अवीव विश्वविद्यालय और हाइफ़ा विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने लौह युग II काल (950-586 ईसा पूर्व) की मुहरों, ओस्ट्राका और भंडारण जारों पर संरक्षित 1,000 से अधिक नामों की जांच की। पारिस्थितिक विविधता उपायों को लागू करने से टीम को न केवल नामों की विविधता को मापना संभव हुआ, बल्कि यह भी पता चला कि वे आबादी में कितनी समान रूप से वितरित थे – जिससे उस समय की सामाजिक और राजनीतिक जलवायु में नई अंतर्दृष्टि मिली।

यह अध्ययन – डॉ. बराक सोबर और एरियल विशने के नेतृत्व में, दोनों हिब्रू विश्वविद्यालय के सांख्यिकी और डेटा विज्ञान विभाग से हैं – हाल ही में सहकर्मी-समीक्षित पीएनएएस जर्नल में प्रकाशित हुआ था।

सोबर ने कहा, “नाम केवल लेबल से कहीं ज़्यादा हैं; वे सांस्कृतिक कलाकृतियाँ हैं। पारिस्थितिकीविदों द्वारा प्रजातियों की विविधता को मापने के तरीके से नामकरण विविधता का विश्लेषण करके, हम पहचान, खुलापन और परिवर्तन के ऐसे पैटर्न का पता लगा सकते हैं जो अन्यथा पुरातात्विक अभिलेखों में अदृश्य हो सकते हैं।”

निष्कर्ष चौंकाने वाले थे। कम जीवित शिलालेखों के बावजूद, इज़रायली नाम अधिक विविध थे, जो एक ऐसे समाज को दर्शाते हैं जो सांस्कृतिक और भाषाई प्रभावों की एक विस्तृत श्रृंखला के संपर्क में था। इसके विपरीत, यहूदा में नाम विविधता समय के साथ काफी कम हो गई, विशेष रूप से साम्राज्य के अंतिम शताब्दी के दौरान, संभवतः धार्मिक केंद्रीकरण में वृद्धि और कड़ी सामाजिक-राजनीतिक नियंत्रण को दर्शाती है।

हिब्रू विश्वविद्यालय के पुरातत्व संस्थान की डॉ. मित्का आर. गोलूब, जिन्होंने अध्ययन के लिए व्यापक ओनोमास्टिक डेटाबेस बनाया, ने कहा, “संरक्षित व्यक्तिगत नाम अतीत की खिड़कियां हैं, जो न केवल भाषाई रुझानों को बल्कि इन प्राचीन समाजों की धार्मिक प्रथाओं और सामाजिक पदानुक्रमों को भी प्रकट करते हैं।”

भौगोलिक पैटर्न ने कहानी में एक और परत जोड़ी। जबकि इज़रायल की राजधानी समरिया में नाम विविधता साम्राज्य के परिधीय क्षेत्रों की तुलना में कम थी – जो एक व्यापक रूप से वितरित अभिजात वर्ग वर्ग का सुझाव देती है – यरूशलेम में ग्रामीण यहूदा की तुलना में अधिक विविधता देखी गई, संभवतः असीरियन अभियानों के बाद शरणार्थियों के आगमन को दर्शाती है।

हाइफ़ा विश्वविद्यालय के प्रोफेसर इज़राइल फिंकेलस्टीन, जो अध्ययन के सह-लेखक हैं, ने कहा, “ये निष्कर्ष पुरातात्विक साक्ष्य के साथ संरेखित होते हैं जो बताते हैं कि इज़रायल का साम्राज्य यहूदा की तुलना में अधिक कॉस्मोपॉलिटन था, जिसकी प्रमुख व्यापार मार्गों के साथ रणनीतिक स्थिति ने विविध सांस्कृतिक प्रभावों को बढ़ावा दिया।”

अपने दृष्टिकोण की व्यापक विश्वसनीयता का परीक्षण करने के लिए, शोधकर्ताओं ने इज़रायल, फ्रांस, संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और यूनाइटेड किंगडम से आधुनिक नामकरण डेटा पर अपने सांख्यिकीय उपकरणों को लागू किया। उन्होंने पाया कि 1960 के दशक के बाद से नाम विविधता आम तौर पर बढ़ी है, महिला नामों का पुरुष नामों की तुलना में अधिक विविध होने की प्रवृत्ति है, और अधिक पारंपरिक समाजों में नाम विविधता कम है। परिणामों ने पुष्टि की कि उनके तरीके छोटे, प्राचीन नमूनों के साथ भी मजबूत हैं।

तेल अवीव विश्वविद्यालय के प्रोफेसर एली पियासेत्स्की ने कहा, “हमारे निष्कर्ष बताते हैं कि उच्च नाम विविधता वाले समाज अधिक कॉस्मोपॉलिटन और बाहरी प्रभावों के प्रति खुले होते हैं। इसके विपरीत, कम नाम विविधता अक्सर मजबूत सांस्कृतिक अनुरूपता वाले अधिक पारंपरिक समाजों से मेल खाती है।”

हालांकि पुरातात्विक अभिलेख मुख्य रूप से अभिजात वर्ग के पुरुषों के नाम संरक्षित करता है, शोधकर्ताओं का तर्क है कि साम्राज्यों के बीच अभिजात वर्ग की तुलना अभी भी व्यापक सामाजिक गतिशीलता में एक मूल्यवान लेंस प्रदान करती है।

विशने ने कहा, “यह पहली बार है जब ओनोमास्टिक डेटा का अध्ययन पारिस्थितिक विविधता सांख्यिकी का उपयोग करके किया गया है। यह हमें प्राचीन समाजों को एक अधिक सूक्ष्म सांख्यिकीय लेंस के माध्यम से देखने की अनुमति देता है और समय और स्थान पर सांस्कृतिक परिवर्तन का अध्ययन करने के लिए रोमांचक संभावनाएं पैदा करता है।