इज़रायली विदेश मंत्री सा’आर ने अल्बानिया की यूरोप और विदेश मामलों की मंत्री एलिसा स्पिरोपली से मुलाकात की

विदेश मंत्री गिदोन सार ने अल्बानिया की विदेश मंत्री के साथ की मुलाकात, ICJ के फैसले की कड़ी निंदा की

यरुशलम: इज़रायल के विदेश मंत्री गिदोन सार ने गुरुवार, 23 अक्टूबर 2025 को विदेश मंत्रालय में अल्बानिया की यूरोप और विदेश मामलों की मंत्री एलिसा स्पिरोपली की मेजबानी की। दोनों नेताओं ने एक-दूसरे के साथ मुलाकात की और बाद में अपनी टीमों के साथ विस्तार से चर्चा की।

बैठक के बाद, मंत्रियों ने राजनयिक प्रशिक्षण और सार्वजनिक कूटनीति में सहयोग पर समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए। इसके बाद उन्होंने एक संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस को संबोधित किया।

ICJ के फैसले पर विदेश मंत्री सार की तीखी प्रतिक्रिया

अपने संबोधन के दौरान, विदेश मंत्री सार ने अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (ICJ) की सलाहकार राय के प्रकाशन का उल्लेख करते हुए कहा, “यह कोई ‘न्याय का न्यायालय’ नहीं है। यह एक छद्म अदालत है – एक भ्रष्ट, राजनीतिक सर्कस। इसे इज़रायल के दुश्मनों द्वारा हथियार बनाया गया है। इसका उपयोग इज़रायल को ऐसे उपायों को स्वीकार करने के लिए मजबूर करने की कोशिश करने के लिए किया जा रहा है जो हमारी सुरक्षा को खतरे में डालेंगे।”

उन्होंने आगे कहा, “हम UNRWA के साथ सहयोग करने के लिए सहमत नहीं होंगे – एक ऐसा संगठन जिसके कर्मचारियों ने 7 अक्टूबर के नरसंहार में भाग लिया था। पृथ्वी पर ऐसी कोई शक्ति नहीं है जो इज़रायल पर इसे थोप सके। यह भयावह और शर्मनाक है कि एक संयुक्त राष्ट्र एजेंसी आतंकवादियों से भरी हुई है। UNRWA में अभी भी 1,400 से अधिक हमास आतंकवादी कार्यरत हैं! एक संयुक्त राष्ट्र संगठन और एक आतंकवादी संगठन के बीच यह दुष्ट साझेदारी अब संयुक्त राष्ट्र की तथाकथित ‘अदालत’ द्वारा संरक्षित की जा रही है। यह व्यवस्था अंदर से सड़ी हुई है।”

ट्रम्प योजना पर विदेश मंत्री सार का रुख

विदेश मंत्री सार ने ट्रम्प योजना का भी उल्लेख किया और कहा, “इज़रायल राष्ट्रपति ट्रम्प की योजना की सफलता की दिशा में काम करने के लिए प्रतिबद्ध है। इसमें कठिनाइयाँ हैं। लेकिन हम इसकी सफलता की दिशा में काम करने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं। हमास और इस्लामिक जिहाद को अपने हथियार डाल देने चाहिए। गाजा को विसैन्यीकृत किया जाना चाहिए। इसे अब इज़रायल और उसके नागरिकों के लिए खतरा पैदा करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए। यह ट्रम्प योजना का मूल है। हम इस पर कोई समझौता नहीं करेंगे। हमारे बलों पर हमास के हमलों को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। उनका जोरदार जवाब दिया जाएगा।”

बंधकों पर विदेश मंत्री सार का बयान

मृत बंधकों के संबंध में, विदेश मंत्री सार ने कहा: “हमास को समझौते का पालन करना चाहिए! हम जानते हैं कि यह आसानी से शेष 13 मृत बंधकों में से अधिकांश को वापस कर सकता है। यह अपने हथियार डालने के दूसरे चरण में देरी करने के लिए उनके लौटने की प्रक्रिया को धीरे-धीरे कर रहा है। हमास उन परिवारों का बर्बरतापूर्वक दुरुपयोग कर रहा है जिन्होंने दो लंबे साल इंतजार किया है और बस अपने बेटों को आराम देना चाहते हैं। हम हमास द्वारा रखे गए सभी शवों की तत्काल वापसी की मांग करते हैं!”

पूरा भाषण:

“अल्बानिया की विदेश मंत्री एलिसा स्पिरोपली,
यरुशलम की आपकी पहली यात्रा पर आपका स्वागत करते हुए मुझे सम्मानित महसूस हो रहा है। इज़रायल और अल्बानिया के बीच संबंध गर्मजोशी भरे हैं।

यहूदियों के इतिहास में अल्बानिया का एक विशेष स्थान है। प्रलय के दौरान – अल्बानियाई लोगों में यहूदियों को बचाने और उनकी रक्षा करने का नैतिक साहस था। वे उस समय यूरोप में असाधारण थे। यह यूरोप का एकमात्र देश था – जहाँ युद्ध के बाद यहूदियों की संख्या पहले से अधिक थी। हम इसे कभी नहीं भूलेंगे।

प्रधानमंत्री एदी रामा इज़रायल के सच्चे मित्र हैं। वह अंतर्राष्ट्रीय मंच पर सबसे साहसी नेताओं में से एक हैं। उनके नेतृत्व में, अल्बानिया की विदेश नीति का एक स्पष्ट नैतिक आयाम है। अल्बानिया ने ईरान का सामना करके सच्चा साहस दिखाया है।

हमारे राष्ट्रों के बीच साहसिक मित्रता – जिसमें 7 अक्टूबर के बाद से इज़रायल का समर्थन भी शामिल है – अल्बानिया की नैतिक विदेश नीति का एक और उदाहरण है।

हम अपने देशों और राष्ट्रों के बीच संबंधों को गहरा और मजबूत करने के लिए दृढ़ हैं। अल्बानिया के लिए इज़रायली पर्यटन में पिछले वर्ष एक हजार प्रतिशत से अधिक की वृद्धि हुई है। हम उम्मीद करते हैं कि इस वर्ष अल्बानिया में 77,000 से अधिक इज़रायली पर्यटक होंगे। अब सीधी उड़ानें हैं और अल्बानिया जाने में इज़रायलियों की रुचि बढ़ रही है। हमारे संबंधों में आर्थिक क्षमता बहुत बड़ी है। अल्बानिया इज़रायलियों और यहूदियों के लिए एक खूबसूरत देश और एक सुरक्षित गंतव्य है। मैं अधिक से अधिक इज़रायलियों से अल्बानिया आने का आग्रह करता हूँ!

תבקרו באלבניה! תבקרו במדינות ידידותיות. אלבניה היא מדינה יפהפייה ובטוחה לישראלים ויהודים.

और मैं अल्बानियाई लोगों से इज़रायल आने का आग्रह करता हूँ।

अल्बानिया बाल्कन क्षेत्र में स्थिरता और मित्रता का एक स्तंभ है। आज, हमने दो नए समझौता ज्ञापनों पर हस्ताक्षर किए: युवा राजनयिकों के प्रशिक्षण पर, और सार्वजनिक कूटनीति पर सहयोग पर। ये समझौते हमारी दोस्ती को मजबूत करने में एक और कदम हैं।

मैं उपराष्ट्रपति जे.डी. वान्स को इज़रायल की अपनी महत्वपूर्ण यात्रा के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ। हम आज बाद में राज्य सचिव मार्को रुबियो की एक बार फिर मेजबानी करने के लिए आभारी हैं। ये यात्राएँ अमेरिका और ट्रम्प प्रशासन के साथ हमारी घनिष्ठ मित्रता को दर्शाती हैं। हम अपने सबसे करीबी सहयोगी के मजबूत समर्थन के लिए वास्तव में आभारी हैं।

हमने ट्रम्प योजना पर बात की। इज़रायल राष्ट्रपति ट्रम्प की योजना की सफलता की दिशा में काम करने के लिए प्रतिबद्ध है। इसमें कठिनाइयाँ हैं। लेकिन हम इसकी सफलता की दिशा में काम करने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।

हमास को समझौते का पालन करना चाहिए! हम जानते हैं कि यह आसानी से शेष 13 मृत बंधकों में से अधिकांश को वापस कर सकता है। यह अपने हथियार डालने के दूसरे चरण में देरी करने के लिए उनके लौटने की प्रक्रिया को धीरे-धीरे कर रहा है। हमास उन परिवारों का बर्बरतापूर्वक दुरुपयोग कर रहा है जिन्होंने दो लंबे साल इंतजार किया है और बस अपने बेटों को आराम देना चाहते हैं। हम हमास द्वारा रखे गए सभी शवों की तत्काल वापसी की मांग करते हैं!

हमास और इस्लामिक जिहाद को अपने हथियार डाल देने चाहिए। गाजा को विसैन्यीकृत किया जाना चाहिए। इसे अब इज़रायल और उसके नागरिकों के लिए खतरा पैदा करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए। यह ट्रम्प योजना का मूल है। हम इस पर कोई समझौता नहीं करेंगे। हमारे बलों पर हमास के हमलों को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। उनका जोरदार जवाब दिया जाएगा।

हम गाजा में फिलिस्तीनियों के बिना मुकदमे के हमास द्वारा बड़े पैमाने पर सार्वजनिक निष्पादन देख रहे हैं। यह बर्बर है! क्या यह अजीब नहीं है कि हम अब मजबूत आवाजें नहीं सुन रहे हैं – जब हमास द्वारा फिलिस्तीनियों को दिनदहाड़े सामूहिक रूप से मारा जा रहा है? चुप्पी कानों को बहरा कर देने वाली है। यह अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का पाखंड है।

कल तथाकथित “अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय” ने UNRWA के संबंध में अपना अपमानजनक “सलाहकार राय” जारी किया। यह “न्याय का न्यायालय” नहीं है। यह एक छद्म अदालत है – एक भ्रष्ट, राजनीतिक सर्कस। इसे इज़रायल के दुश्मनों द्वारा हथियार बनाया गया है। इसका उपयोग इज़रायल को ऐसे उपायों को स्वीकार करने के लिए मजबूर करने की कोशिश करने के लिए किया जा रहा है जो हमारी सुरक्षा को खतरे में डालेंगे।

हम UNRWA के साथ सहयोग करने के लिए सहमत नहीं होंगे – एक ऐसा संगठन जिसके कर्मचारियों ने 7 अक्टूबर के नरसंहार में भाग लिया था। यह भयावह और शर्मनाक है कि एक संयुक्त राष्ट्र एजेंसी आतंकवादियों से भरी हुई है। UNRWA में अभी भी 1,400 से अधिक हमास आतंकवादी कार्यरत हैं! पृथ्वी पर ऐसी कोई शक्ति नहीं है जो इज़रायल पर इसे थोप सके। एक संयुक्त राष्ट्र संगठन और एक आतंकवादी संगठन के बीच यह दुष्ट साझेदारी अब संयुक्त राष्ट्र की तथाकथित ‘अदालत’ द्वारा संरक्षित की जा रही है। यह व्यवस्था अंदर से सड़ी हुई है।

प्रिय मंत्री,

अल्बानिया इज़रायल का एक मूल्यवान मित्र है। आपकी यात्रा हमारी बढ़ती साझेदारी में एक और मील का पत्थर है। साथ मिलकर, हम अपने राष्ट्रों के बीच दोस्ती को गहरा करना जारी रखेंगे।

धन्यवाद।