प्रधानमंत्री नेतन्याहू का इज़राइल की अध्यक्षता में विदेश मंत्रालय, यरुशलम में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय होलोकॉस्ट रिमेम्बरेंस अलायंस (IHRA) सम्मेलन में भाषण:
“रोमन साम्राज्य के सबसे अंधकारमय दिनों में, एक विशेष रूप से क्रूर सम्राट था। और वह बंदियों के साथ एक तरीका अपनाता था। वह एक शेर को भूखा रखता था और फिर एक बंदी को अखाड़े में डाल देता था। और आप जानते हैं कि क्या होता है। और यह बार-बार होता रहा जब तक कि एक दिन वह यहूदिया से एक यहूदी बंदी को नहीं लाया। और शेर को कई दिनों से भूखा रखा गया था, वह अखाड़े में गया, उसने यहूदी बंदी को देखा, रेत खरोंचने लगा। और फिर, जैसे ही शेर झपटने वाला था, यहूदी बंदी शेर की ओर दौड़ा और उसके कान में कुछ फुसफुसाया। और शेर अपनी पूंछ हिलाता हुआ भाग गया… भाग गया।
और दर्शक, भीड़, वे झूम उठे। और सम्राट, वह बहुत उत्सुक था। उसने यहूदी बंदी को बुलाया और कहा, “तुमने उसे क्या कहा? मुझे बताओ कि तुमने उसे क्या कहा?” और यहूदी बंदी ने कहा, “मैंने उससे कहा कि उसे रात के खाने के बाद एक भाषण देना होगा।”
अब, आप रात का खाना खाने वाले हैं। और मैं आपको बहुत देर तक नहीं रोकूंगा, इसलिए मैं यथासंभव संक्षिप्त रूप से बोलना चाहता हूं क्योंकि मुझे अन्य कामों के लिए जाना है, लेकिन मुझे लगता है कि इस मुद्दे को संबोधित करना बहुत महत्वपूर्ण है।
और मैं आपको धन्यवाद देता हूं, गिदोन सार, इस महत्वपूर्ण बैठक बुलाने के लिए और आपके आने के लिए धन्यवाद। और मुख्य मुद्दा जिसे मैं संबोधित करना चाहता हूं वह है यहूदी-विरोध के परिणाम, न केवल यहूदी लोगों के लिए बल्कि मानव समाज के लिए भी।
अब, हम इस बीमारी का सामना कर रहे हैं, यह एक गंभीर बीमारी है जो कई सहस्राब्दियों से चली आ रही है। और निश्चित रूप से, हमने यहूदी-विरोध के कारण अपने राष्ट्र की यात्रा में एक भयानक कीमत चुकाई है। लेकिन अन्य देशों ने भी चुकाई है। यह बहुत स्पष्ट है। न केवल सबसे बड़े यहूदी-विरोधी हिंसा के फटने के इतिहास में जो होलोकॉस्ट है। होलोकॉस्ट में छह मिलियन यहूदी मारे गए, लेकिन इसने जिस युद्ध को प्रेरित किया, उसमें 60 मिलियन मारे गए। मेरे पिता 23 साल के थे। वह यहूदी-विरोध के कई अन्य चीजों के अलावा, एक इतिहासकार थे, और जब हिटलर सत्ता में आया, तो उन्होंने कहा, “नस्लीय यहूदी-विरोध दुनिया के लिए जो खतरा पैदा करता है, वह केवल यहूदियों के लिए ही नहीं, बल्कि पूरी मानवता के लिए खतरा है।” क्योंकि, यदि मैं 1933 में कही गई उनकी बात को संक्षेप में कहूं, तो उन्होंने कहा, “जो यहूदियों से शुरू होता है, वह यहूदियों पर खत्म नहीं होगा।” और जब तक हम शेष स्वतंत्र समाजों को इस यहूदी-विरोधी विषाणु के खतरे के बारे में टीका नहीं लगाते और उन्हें मनाते नहीं हैं, तब तक यह फैलेगा और लाखों-लाखों लोगों की जान लेगा।
मुझे लगता है कि अगर इन और अन्य चेतावनियों पर समय पर ध्यान दिया गया होता तो दुनिया का इतिहास अलग होता। खैर, हम अभी बात कर रहे हैं, यहूदी-विरोध में वृद्धि देखी जा रही है, और जिन लोगों ने उम्मीद की थी कि 7 अक्टूबर को हमास की भयानक यहूदी-विरोधी बर्बरता के बाद, होलोकॉस्ट के बाद यहूदियों पर सबसे बड़ा… सबसे बर्बर हमला, कि इससे यहूदी-विरोध में कमी आएगी, तो जिन लोगों ने ऐसी उम्मीदें पाल रखी थीं, वे बुरी तरह निराश हुए हैं क्योंकि हम ठीक इसके विपरीत देख रहे हैं। हम पश्चिम और अन्य देशों की राजधानियों में प्रदर्शन, विरोध प्रदर्शन देख रहे हैं जो इन हत्यारों, इन बलात्कारियों, इन बच्चों को जलाने वालों, इन बंधक बनाने वालों का जश्न मनाते हैं। जश्न मनाते हैं।
हम न केवल इज़राइली झंडे जलाते हुए देख रहे हैं, और यह महत्वपूर्ण है, आप अमेरिकी झंडे, ब्रिटिश झंडे, कनाडाई झंडे, फ्रांसीसी झंडे जलाते हुए देख रहे हैं। यह कोई संयोग नहीं है। क्योंकि जो लोग इस मुहिम का नेतृत्व कर रहे हैं वे मूल रूप से पश्चिमी सभ्यता या स्वतंत्र समाजों को चुनौती दे रहे हैं जैसा कि हम उन्हें समझते हैं। जब आप इन हत्यारों का जश्न मनाते हैं, तो आप सभ्य समाज के पूर्ण विघटन का जश्न मना रहे होते हैं जैसा कि हम इसे समझते हैं।
तो इज़रायल यहाँ सिर्फ सात-मोर्चों वाले युद्ध से नहीं लड़ रहा है, जिस पर मुझे कुछ मिनटों में ध्यान देना होगा, बल्कि आठ-मोर्चों वाले युद्ध से लड़ रहा है। यह अंततः सभ्यता बनाम बर्बरता का युद्ध है। अब, यह युद्ध कैसे आगे बढ़ता है? यहूदी-विरोध के कुछ पैटर्न हैं जो हमने युगों से देखे हैं। यह हमेशा निंदा और अमानवीयकरण के साथ होता है, और आमतौर पर, यह उससे पहले होता है। तो, आप इन बातों से परिचित हैं… जो यहूदी लोगों पर लगाए गए थे: हमने मध्य युग में कुओं को ज़हरीला किया, हम ईस्टर के लिए खमीर रहित रोटी बनाने के लिए ईसाई बच्चों का खून लेते हैं, हम कीड़े फैलाते हैं।
वैसे, ये आधुनिक समय तक चलते हैं। यदि आप नाजी प्रचार को देखें तो वे बिल्कुल वही कहते हैं। तो आप मानव समाज में लोगों के एक समूह को अमानवीय बनाते हैं और उन्हें हत्या के लिए, कसाई के लिए तैयार करते हैं। यह हमेशा मामला होता है। आप हमेशा विनाश करने से पहले या विनाश करने की कोशिश करने से पहले दानवीकरण करते हैं और यही मूल रूप से हमारे साथ हुआ, सबसे खराब नरसंहार तक: होलोकॉस्ट। हमने हाल ही में जो देखा वह होलोकॉस्ट को फिर से बनाने का एक प्रयास था। जर्मनी के चांसलर शोल्ज़ 7 अक्टूबर के नरसंहार के तुरंत बाद मुझसे मिलने आए थे और उन्होंने उन जगहों का दौरा किया, जिनमें से कई आप में से भी देखी होंगी। और उन्होंने कहा, “वे बिल्कुल नाज़ियों की तरह हैं।” सच है, एक अंतर के साथ। नाज़ियों ने अपने अपराधों को छिपाने की कोशिश की। इन लोगों ने गोप्रो कैमरों के साथ जाकर इसे पूरी दुनिया को देखने के लिए प्रचारित किया। वे जो कर रहे थे उस पर उन्हें बहुत गर्व था।
लेकिन उसके अलावा, वह बिल्कुल सही थे। अगर उनकी चली होती, तो उन्होंने इस राज्य के हर पुरुष, महिला और बच्चे और दुनिया भर के हर यहूदी को मार डाला होता। वे खुलेआम यही कहते हैं। उनके संरक्षक ईरान भी खुलेआम यही कहता है। जैसा कि आप अब ईरान और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच बातचीत कर रहे हैं, अयातुल्ला खामेनेई ट्वीट करते हैं, वह एक महान ट्वीटर हैं, वह ट्वीट करते हैं: इज़रायल को नष्ट कर दिया जाना चाहिए। कैंसर, यहूदी राज्य का कैंसर जड़ से उखाड़ दिया जाना चाहिए। वह इस बारे में खुले हैं।
यह वह कोढ़ है जिससे हम निपट रहे हैं। और निश्चित रूप से, उनमें से कई इन प्रदर्शनकारियों से प्रभावित हैं या उनसे डरते हैं। सबसे बढ़कर, वे उनसे डरते हैं, वे उनसे डरते हैं। वे इज़रायल के साथ संबंध रखने, उनसे संपर्क रखने के लिए उन पर निर्देशित अनियंत्रित हमलों को नियंत्रित करने की कोशिश करते हैं। आप जो करने की कोशिश करते हैं वह यह है कि आप अपने शिकार को घेरने की कोशिश करते हैं जबकि वास्तव में, आपके देश शिकार हैं। क्योंकि जो किया जा रहा है वह इज़रायल को नकारने का एक प्रयास है, और वास्तव में, सभी स्वतंत्र समाजों को इन बर्बर लोगों से लड़ने की क्षमता से वंचित करने का प्रयास है।
वे ऐसा कैसे करते हैं? खैर, पहली बात वे कहते हैं कि आप जानबूझकर लोगों का नरसंहार कर रहे हैं। यह युद्ध के कानूनों का एक पूर्ण विनाश है, एक पूर्ण विनाश है। यदि मुझे युद्ध के कानूनों को कहना पड़े, यदि मुझे इसे एक विचार तक सीमित करना पड़े, तो वह विचार यह है कि आप दुनिया को दो में विभाजित करते हैं: एक तरफ लड़ाके हैं, दूसरी तरफ गैर-लड़ाके हैं। और आप लड़ाकों का पीछा कर सकते हैं लेकिन आप जानबूझकर गैर-लड़ाकों के खिलाफ रेखा पार नहीं करते।
खैर, आतंकवादियों ने यह पता लगा लिया है, कट्टरपंथियों ने यह पता लगा लिया है, इसलिए वे नागरिकों के पीछे छिप जाते हैं। वे उन्हें मानव ढाल के रूप में उपयोग करते हैं। और जब आप आतंकवादियों का पीछा करते हैं, क्योंकि अन्यथा, आप जानते हैं, आप उन्हें प्रतिरक्षा देंगे और वे कुछ भी कर सकते हैं। वे हमारे शहरों पर रॉकेट दाग सकते हैं, हमारे नागरिकों को मारने की कोशिश कर सकते हैं और अपने नागरिकों के पीछे छिप सकते हैं। इसे दोहरा युद्ध अपराध कहा जाता है। और जब आप नागरिकों को निशाना बनाने की कोशिश करते हैं, तो आप अनिवार्य रूप से नागरिकों को मारते हैं। यह तब होता है जब आप आतंकवादियों को निशाना बनाने की कोशिश करते हैं, तो आप अनिवार्य रूप से गैर-लड़ाकों को मारते हैं। 1944 में, रॉयल एयर फ़ोर्स, ब्रिटिश वायु सेना ने कोपेनहेगन में गेस्टापो मुख्यालय को निशाना बनाने की कोशिश की, जो एक पूरी तरह से वैध लक्ष्य था। लेकिन ब्रिटिश पायलट अपने लक्ष्य से चूक गए और उन्होंने पास के एक बच्चों के अस्पताल को मार गिराया और मुझे लगता है कि 70 या 80 बच्चे भयानक रूप से जलकर मर गए। यह आतंकवाद नहीं है। यह युद्ध अपराध नहीं है। यह नागरिकों की आकस्मिक हताहतें हैं जो किसी भी युद्ध के साथ होती हैं।
लेकिन आतंकवादी जो करते हैं और युद्ध अपराधी जो करते हैं वह जानबूझकर नागरिकों को मानव ढाल के रूप में उपयोग करते हैं। यह मूल रूप से हमास की रणनीति है। वे यही करते हैं। यह गाजा में एक बहुत ही तंग अखाड़े में है, जो बंद है। यह दुनिया में ऐसा कुछ नहीं है। आप इसे अन्य युद्ध क्षेत्रों में नहीं देखते हैं। लाखों लोग चलते हैं। वे यूक्रेन युद्ध क्षेत्र से, सीरियाई गृह युद्ध क्षेत्र से चलते हैं। वे चलते हैं। गाजा में, यह बंद है, इसलिए नहीं कि हमने इसे बंद किया है, यह बंद है। मैं अभी विदेश मंत्रालय में हूं इसलिए मुझे एक राजनयिक बनना होगा।
गिदोन, आप बाद में समझाएंगे कि दक्षिणी सीमा क्यों बंद है। हमने इसे बंद नहीं किया। लोग छोड़ना चाहते हैं लेकिन वे नहीं कर सकते। तो यह दुनिया की सबसे बड़ी खुली जेल, खुली हवा वाली जेल है। जहाँ तक हमारा सवाल है, हम किसी को भी जाने देंगे। अगर आप जाना चाहते हैं, तो जाइए। लेकिन वे नहीं कर सकते। और उस बंद अखाड़े के भीतर, यह एक बहुत छोटा स्थान है, यह आपके बड़े शहरों, बड़े महानगरों में से एक जैसा है। ठीक है? उसके भीतर, युद्ध क्षेत्र, युद्ध क्षेत्र हैं। और हमास फिलिस्तीनी नागरिक आबादी को उस स्थान पर बंद करने की कोशिश कर रहा है जहाँ हम युद्ध करते हैं। वे यही करते हैं। वे उन्हें कैसे बंद करते हैं? अगर वे छोड़ना चाहते हैं तो वे उन्हें गोली मार देते हैं। युद्ध ऐसे ही शुरू हुआ। उन्होंने बस उन्हें गोली मार दी।
हमने अंततः आबादी को बाहर निकालने के लिए सुरक्षित क्षेत्र बनाने में कामयाबी हासिल की। जब तक हम रफ़ाह पहुंचे, गाजा की 2.2 मिलियन आबादी में से 1.4 मिलियन रफ़ाह में थे। और हमें पूरे अंतरराष्ट्रीय समुदाय, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारे अच्छे दोस्त भी शामिल हैं, ने कहा, रफ़ाह में मत जाओ। और मैंने कहा, खैर, हमें रफ़ाह में जाना होगा। यह ऐसा है जैसे सहयोगियों ने जर्मन सेना का 80 प्रतिशत खत्म कर दिया हो और उन्हें कहा जाए, आखिरी हिस्से में मत जाओ, बर्लिन में मत जाओ और आखिरी 20 प्रतिशत को खत्म मत करो। हमें ऐसा करना होगा। अन्यथा, हमास वहाँ होगा और वे फिर से हत्या करेंगे, फिर से अपहरण करेंगे, फिर से बलात्कार करेंगे और फिर से सिर काटेंगे। और वे ऐसा कहते हैं। यही उनका इरादा है। उन्होंने कहा, वहाँ मत जाओ क्योंकि अगर तुम वहाँ जाओगे तो हजारों… किसी ने कहा 20,000 नागरिक हताहत होंगे। उनके पास जाने के लिए कोई जगह नहीं थी। मैंने कहा, निश्चित रूप से उनके पास जाने के लिए एक जगह है। वह जगह समुद्र तट पर है। यह दो किलोमीटर दूर है। समुद्र तट पर। और हम चले गए। और वे सभी छह दिनों के भीतर समुद्र तट पर चले गए। और रफ़ाह में हमारी नागरिक हताहतों की संख्या लगभग शून्य थी। लगभग शून्य। क्योंकि वे सब चले गए थे।
तो पहला झूठ जो हमारे खिलाफ बोला जाता है वह यह है कि हम जानबूझकर नागरिकों को मार रहे हैं। हम लाखों नागरिकों को टेक्स्ट कर रहे हैं। लाखों टेक्स्ट संदेश, लाखों फोन कॉल, सेलफोन कॉल, लाखों पैम्फलेट, “कृपया बाहर निकल जाएं।” क्योंकि हम आने वाले हैं। और इसीलिए आधुनिक इतिहास के सबसे घने शहरी युद्ध क्षेत्र में गैर-लड़ाकों और लड़ाकों के मारे जाने का अनुपात गाजा युद्ध में सबसे कम है। न केवल मैं ऐसा कहता हूं, बल्कि वेस्ट पॉइंट में शहरी युद्ध के सबसे प्रमुख विशेषज्ञ, जॉन स्पेंसर भी कहते हैं कि ऐसा कभी नहीं हुआ। ऐसा कभी नहीं हुआ।
इज़राइली सेना, जो इतनी दुर्भावनापूर्ण है, ऐसे तरीकों से बाहर निकली है जो किसी भी अन्य सेना से अलग हैं… और इज़रायल किसी भी अन्य देश से, किसी भी अन्य देश से और किसी भी अन्य सेना से अधिक, नागरिक हताहतों को रोकने के तरीके से आगे बढ़ा है। और हमास ने नागरिक हताहतों को पैदा करने के लिए हर संभव प्रयास किया है क्योंकि वे पश्चिम में देखे जाने वाले यहूदी-विरोधी भावनाओं को भड़काना और बढ़ावा देना चाहते हैं।
यह पहला झूठ है। यहाँ दूसरा है। दूसरा यह है कि हमारी भुखमरी की नीति है। क्या आपने यह सुना? आपने नहीं? यह वर्तमान चलन है, वर्तमान झूठ है। खैर, वह भी गलत है। पहले दिन से, या युद्ध के शुरुआती दिनों से, हमने एक नीति तय की: हम हमास का पीछा कर रहे हैं, हम नागरिक आबादी का पीछा नहीं कर रहे हैं। दोनों ही उन्हें युद्ध क्षेत्रों से निकलने की अनुमति देने में और आवश्यक आपूर्ति: भोजन, पानी, दवा प्रदान करने में। यही अंतर्राष्ट्रीय कानून और सामान्य ज्ञान की आवश्यकता है। तो हमने किया। तो हमने उन्हें 1.8 मिलियन टन, 1.8 मिलियन टन भोजन और सहायता की आपूर्ति की। यह एक बहुत बड़ी मात्रा है। और इसीलिए लोगों को… आपको बिल्कुल भी बड़े पैमाने पर भुखमरी नहीं हुई। वास्तव में, मैं आपको इसका एक सरल संकेत दूंगा।
हम हजारों कैदियों को लेते हैं, उन्हें नागरिकों और लड़ाकों में छांटते हैं और उनकी तस्वीरें लेते हैं। आप उन तस्वीरों, उन वीडियो को देख सकते हैं। गाजा में एक कैदी को पकड़ने पर आप सबसे पहले क्या करते हैं? सबसे पहले आप उनसे कहते हैं, “अपनी शर्ट उतारो। हम देखना चाहते हैं कि कोई आत्मघाती जैकेट तो नहीं है।” हजारों और हजारों कैदी अपनी शर्ट उतारते हैं और आपको एक भी नहीं दिखता, युद्ध की शुरुआत से लेकर अब तक एक भी दुबला-पतला नहीं। वास्तव में, आप इसके विपरीत देखते हैं क्योंकि आपको बहुत अधिक व्यायाम नहीं मिलता है, निश्चित रूप से सुरंगों में नहीं, लेकिन आपको भोजन मिलता है। और हम पर भुखमरी का आरोप लगाया जाता है।
तो क्या हुआ? जैसे ही हम इन सहायता ट्रकों की आपूर्ति कर रहे थे, हमास ने उन्हें लूट लिया। उन्होंने एक बड़ा हिस्सा अपने लिए ले लिया और शेष को अत्यधिक कीमतों पर नागरिक आबादी को बेच दिया। और इस प्रकार, उन्होंने अपनी नई भर्तियों को वित्त पोषित किया, नई भर्तियों को क्योंकि हम बहुत सारे आतंकवादियों को मारने में सक्षम थे। उन्हें अपनी युद्ध मशीन, अपनी आतंकवादी मशीन, अपनी आतंकवादी सेना को फिर से भरना है। तो उन्होंने युद्ध जारी रखने के लिए सहायता का इस्तेमाल किया। और हमने कहा, यह रुकना चाहिए। और पिछली युद्धविराम में, जिसमें हमें बंधक मिले जिनके बारे में मैं एक मिनट में बात करूंगा, हमने… हमने एक निर्णय लिया: आइए सहायता को इस तरह से put करें कि हम सहायता को हमास से अलग कर सकें।
हम इसे नागरिकों को देते हैं, आतंकवादियों को नहीं। और हमने अपने अमेरिकी दोस्तों के साथ नियंत्रित वितरण स्थलों के लिए एक योजना तैयार की जहाँ एक अमेरिकी कंपनी फिलिस्तीनी परिवारों को भोजन वितरित करेगी। यह आटे की बोरियों वाला ट्रक नहीं है, यह एक सप्ताह के लिए परिवार के लिए भोजन का पैकेज है। आप आते हैं और आप इसे प्राप्त करते हैं। हमास के लिए इसे चुराना बहुत मुश्किल है, खासकर क्योंकि हम इन पदों की रखवाली करते हैं। खैर, हमने पहला प्रयास किया, हम आज कई और put करने वाले हैं। नियंत्रण का कुछ क्षणिक नुकसान हुआ। हमने इसे नियंत्रण में वापस लाया। हम इनमें से कई और put करने वाले हैं। और विचार मूल रूप से हमास के युद्ध के एक उपकरण के रूप में मानवीय लूट को छीनना है ताकि इसे आबादी को दिया जा सके। अंततः दक्षिण गाजा में एक बाँझ क्षेत्र होना जहाँ पूरी आबादी अपनी सुरक्षा के लिए जा सके।
और फिर हम मूल रूप से, मैं इसे कैसे कहूं? हम मछली को बिना पानी के छोड़ देते हैं। हम हमास के आतंकवादियों को शासन के उस उपकरण के बिना छोड़ देते हैं जिसका वे उपयोग करते हैं, और वह मूल रूप से, वह मूल रूप से… क्षमा करें, वह मानवीय सहायता है जिसे वे लूटते हैं।
यह एक और झूठ है। यह आग की तरह फैलता है। यह बस आग की तरह फैलता है क्योंकि इस मीडिया युग में, आप एक झूठ फैला सकते हैं और यह पूरी दुनिया में फैल जाता है और इसे बाहर निकालने में आपको मुश्किल होती है। सूचना युद्ध जीतने का सबसे अच्छा तरीका, और यहूदी-विरोध के खिलाफ युद्ध जीतने का सबसे अच्छा तरीका, युद्ध को जल्दी जीतना है। आप युद्ध को जल्दी जीतते हैं। हम यही करने की कोशिश कर रहे हैं। युद्ध को जल्दी जीतें, अपने बंधकों को मुक्त करें, हमास को नष्ट करें। दोनों हाथ में हाथ डालकर चलते हैं। क्योंकि जब तक आप सैन्य दबाव नहीं डालते, तब तक आपको बंधकों की रिहाई नहीं मिलती। और फिर, निश्चित रूप से, यह सुनिश्चित करें कि गाजा भविष्य में इज़रायल के लिए खतरा पैदा न करे। यह जारी है।
अब तक हमने 197 बंधकों को मुक्त कराया है, जिनमें से 147 जीवित हैं, कुल 255 में से। अभी भी 20 जीवित बंधक हैं। यह हम निश्चित रूप से जानते हैं। बीस जीवित बंधक। और उनमें से एक का परिवार आज हमारे साथ है। ये इदित और कोबी ओहेल हैं, वे अलोन ओहेल के माता-पिता हैं। वह एक प्रतिभाशाली संगीतकार हैं। मुझे लगता है कि उन्होंने आज उनके सम्मान में एक पियानो लाया है। उन्हें, और उनके दोस्तों को बाहर निकालना हमारे लिए एक नैतिक अनिवार्यता है। और हमारे साथ ताल शोहम भी हैं, जिनसे मैं पिछली रिहाई में उनकी रिहाई सुरक्षित करने के बाद मिला था। और उन्होंने असंभव परिस्थितियों में असाधारण, असाधारण व्यवहार दिखाया। सच्चा मानवीय साहस। और हमने उनकी पत्नी, आदि, और उनके बेटे और बेटी की रिहाई भी सुरक्षित की। हमने उन्हें बाहर निकाला और हमारा इरादा उन सभी को बाहर निकालने का है।
तो ये युद्ध के लक्ष्य हैं। और हम इसे सैन्य कार्रवाई और हमास से मानवीय लूट को वंचित करने के संयोजन से करते हैं। आप यह नहीं जानते हैं, यदि आप अंतर्राष्ट्रीय मीडिया देख रहे हैं, यदि आप प्रदर्शनकारियों को सुन रहे हैं, तो आप यह नहीं जानते हैं। प्रदर्शनकारी स्वयं, उनमें से कई को यह भी नहीं पता कि वे क्या चिल्ला रहे हैं। जब वे “फ्री फिलिस्तीन” चिल्लाते हैं, तो वे वास्तव में कह रहे होते हैं, “इज़रायल को नष्ट करो। यहूदियों को नष्ट करो।” यह “हील हिटलर” का आधुनिक समकक्ष है। यही इसका मतलब है। जब वे कहते हैं, “नदी से समुद्र तक,” नदी यहाँ कुछ किलोमीटर है और नदी वहाँ कुछ किलोमीटर है। इसका मतलब है इज़रायल का अंत। यही वे चिल्ला रहे हैं। तो उन्होंने दानवीकरण खरीदा, उन्होंने निंदा खरीदी। एकमात्र लोकतंत्र जो न्यायपूर्ण साधनों से एक न्यायपूर्ण युद्ध लड़ रहा है।
और यहाँ क्या होता है जब यह फैलता है और आईसीसी में जाता है। आईसीसी, वह अदालत जो वास्तव में होलोकॉस्ट के बाद एक और होलोकॉस्ट को रोकने के लिए स्थापित की गई थी, और आईसीसी घोषित करती है कि मैं और पूर्व रक्षा मंत्री, प्रभावी रूप से इज़रायल राज्य, वे और अधिक फरमान जारी करेंगे, हम युद्ध अपराधी हैं। यह लोकतंत्रों से क्या कहता है? यह स्वतंत्र समाजों से क्या कहता है? यह आत्मरक्षा के अधिकार को खतरे में डालता है। इसका मतलब है कि नागरिकों की आबादी में खुद को स्थापित करने की यह रणनीति, जबकि नागरिकों की हत्या के लिए रॉकेट और हत्यारे भेजते हैं, जबकि आप अपने नागरिकों के पीछे छिपते हैं, आपको प्रभावी प्रतिरक्षा दी जाती है। और एक बार जब यह विचार स्थापित हो जाता है, तो यह फैल जाएगा और फैल जाएगा और फैल जाएगा। यह आपके अपने समाजों में फैल जाएगा। तो सभ्यता के भविष्य के लिए, हम ऐसा नहीं कर सकते।
मुझे लगता है कि पोप जॉन पॉल ने एक बार कहा था कि आतंकवाद का सबसे बड़ा खतरा यह है कि यह मनुष्य की पाप की भावना को मार देता है। यह बस कहता है कि सब कुछ जायज है। सब कुछ जायज है और आप किसी को भी पीड़ित और दानवी बना सकते हैं। आप कह सकते हैं कि यह न्यायसंगत है। आप यह कर सकते हैं। नहीं, आप नहीं कर सकते। आप जानबूझकर नागरिकों को निशाना नहीं बना सकते। आप जानबूझकर पुरुषों, महिलाओं और बच्चों की हत्या नहीं कर सकते। आप वाशिंगटन में पिछले दिन, इस खूबसूरत युवा जोड़े, खूबसूरत जोड़े को, मैं उनसे मिला था जब मैं वाशिंगटन गया था, को ठंडे खून में मार नहीं सकते।
और उन्हें केवल इसलिए मार दिया गया क्योंकि वे यहूदी थे, यह ठीक है, क्योंकि इज़रायल भी वही कर रहा है। नहीं, हम वही नहीं कर रहे हैं। हम वही न करने का प्रयास करते हैं। हम सुरक्षित क्षेत्र बनाने, मानवीय सहायता देने, क्षेत्रों को खाली करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं… यह सुनिश्चित करने के लिए कि नागरिक चले जाएं। हम यही करने की कोशिश करते हैं। और जो लोग इसे बाधित करने की कोशिश कर रहे हैं वे हमास और उनके संरक्षक ईरान हैं जो इज़रायल के विनाश का आह्वान करते हैं, जैसा कि हूथी करते हैं, जैसा कि अन्य प्रॉक्सी करते हैं।
लेकिन जब वे कहते हैं कि वे हमें मार डालेंगे, हम सिर्फ एक अग्रिम पंक्ति हैं। हम सिर्फ अग्रिम स्थिति हैं। वैसे, वे ऐसा कहते हैं। वे कहते हैं, “इज़रायल को मौत, अमेरिका को मौत।” लेकिन वे बीच में सब कुछ से निपटने का भी इरादा रखते हैं। वे इसके बारे में काफी खुले हैं।
और इसलिए यह केवल यहूदी राज्य के भौतिक अस्तित्व के लिए ही नहीं, बल्कि एक लड़ाई है, और मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि हम नष्ट नहीं होंगे। हमारे पास खुद को बचाने की शक्ति और साधन हैं और हम ऐसा करते हैं। लेकिन यह सभी स्वतंत्र समाजों की सुरक्षा के लिए भी एक लड़ाई है। निंदा के आगे न झुकें, दानवीकरण के आगे न झुकें, झूठ के आगे न झुकें, नैतिकता के इस पूर्ण घृणा के आगे न झुकें। क्योंकि एक बार जब आप ऐसा करते हैं, तो इसका कोई अंत नहीं है, लेकिन एक बार जब आप ऐसा करते हैं, तो आपके समाज बहुत, बहुत बड़े खतरे में हैं।
मैं आपसे यहूदी-विरोध से लड़ने का आग्रह करता हूं न केवल इसलिए कि यह सही है, मैं आपसे यहूदी-विरोध से लड़ने का आग्रह करता हूं क्योंकि यह आपको बचाएगा।
बस इतना ही कहना है और दुर्भाग्य से, मुझे अन्य कामों के लिए वापस जाना है। लेकिन मैं वास्तव में आपके आने के लिए, विभिन्न देशों और विभिन्न यहूदी समुदायों से अपना समय देने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूं। और मैं जो आखिरी चीज करना चाहता हूं वह है यहूदी समुदायों के नेताओं को संबोधित करना जो दुनिया भर से हमारे पास आए। यहूदी-विरोध से लड़ने में आपको सबसे महत्वपूर्ण काम यह है कि आप खड़े हों और डरें नहीं। लोग उन लोगों को महत्व देते हैं और सम्मान करते हैं जो अपने अधिकारों के लिए खड़े होते हैं। बोलने से डरो मत। सच के लिए खड़े हों, यहूदी लोगों के लिए खड़े हों, सभ्यता के लिए खड़े हों। और मैं आप सभी से भी ऐसा ही करने का आग्रह करता हूं। धन्यवाद।



































